Base de loisirs – Rumilly

Plans d'eau, pêche, karting, Maison du Vélo, Maison Pêche-Nature, espaces verts, jeux enfants, sentier thématique, arboretum avec table d'orientation, zone pique-nique, snack, skate-park, parcours vélo, aire vitalité. Baignade non surveillée.

Lakes, fishing, go-karting, bike centre, outdoor and fishing centre, green spaces, children's games, theme trail, arboretum with topograph, picnic area, snack bar, cycle track, free entry.

Wasserflächen, Angeln, Go-Kart, Maison du Vélo, Maison Pêche-Nature, Grünflächen, Kinderspielplatz, Themenpfad, Arboretum mit Orientierungstisch, Picknickbereich, Snack, Skatepark, Fahrradweg, Vitalitätsbereich. Unbeaufsichtigtes Baden.

Waterpartijen, vissen, karting, Maison du Vélo, Maison Pêche-Nature, groene ruimtes, kinderspeelplaatsen, themaparcours, arboretum met oriëntatietafel, picknickplaats, snackbar, skatepark, fietspad, fitnessruimte. Zwemmen niet onder toezicht.

Juegos acuáticos, pesca, karting, Maison du Vélo, Maison Pêche-Nature, espacios verdes, zonas de juegos infantiles, recorrido temático, arboreto con mesa de orientación, zona de picnic, snack bar, skate park, carril bici, zona de fitness. Natación no vigilada.

Giochi d'acqua, pesca, go-kart, Maison du Vélo, Maison Pêche-Nature, spazi verdi, aree gioco per bambini, percorso tematico, arboreto con tavolo da orienteering, area picnic, snack bar, skate park, pista ciclabile, area fitness. Nuoto non sorvegliato.