Barberousse – Lyon 1er Arrondissement

Après une descente dans la cale, vous découvrirez ce nouveau lieu de délectation : une cale à rhums et à Shooter pour vous faire chavirer de plaisir. Embarquement immédiat et larguez les amarres.

After a descent into the hold, you will discover this new place of delight: a rum and shooter hold to make you capsize with pleasure. Immediate boarding and cast off.

Nach einem Abstieg in den Laderaum werden Sie diesen neuen Ort des Genusses entdecken: ein Laderaum für Rum und Shooter, der Sie vor Vergnügen kentern lassen wird. Gehen Sie sofort an Bord und machen Sie die Leinen los.

Na een afdaling in het ruim ontdekt u deze nieuwe plek van verrukking: een ruim met rums en shooters om u te laten kapseizen van genot. Onmiddellijk inschepen en afwerpen.

Tras un descenso a la bodega, descubrirá este nuevo lugar de delicias: una bodega de rones y chupitos para hacerle zozobrar de placer. Embarcarse inmediatamente y soltar amarras.

Dopo una discesa nella stiva, scoprirete questo nuovo luogo di delizie: una stiva di rum e shottini che vi farà capovolgere dal piacere. Imbarcarsi immediatamente e mollare gli ormeggi.