Balnéo Le Triskel – Erdeven

L'espace Triskel vous offre sur 900 m² toutes les activités de bien-être et de remise en forme dans une atmosphère conviviale toute l'année. Bassin chauffé avec parcours aquatique entièrement rénové. Des formules bien-être, gourmande, duo…des prestations à la carte : sauna, hammam, enveloppement d'algues, fauteuil massant. Et aussi une salle de musculation toute équipée. Possibilité de restauration et d'hébergement sur le village.

The 900 m² Triskel space offers a full range of wellness and fitness activities in a friendly atmosphere all year round. Heated pool with fully renovated aquatic course. Wellness packages, gourmet, duo…à la carte services: sauna, hammam, seaweed wrap, massage chair. Plus a fully-equipped weight room. Catering and accommodation available in the village.

Der Triskel-Bereich bietet Ihnen auf 900 m² alle Wellness- und Fitnessaktivitäten in einer freundlichen Atmosphäre das ganze Jahr über. Beheiztes Becken mit komplett renoviertem Wasserparcours. Wellness-Pakete, Gourmet, Duo… Leistungen à la carte: Sauna, Hammam, Algenpackungen, Massagesessel. Außerdem ein voll ausgestatteter Fitnessraum. Restaurant- und Übernachtungsmöglichkeiten im Dorf.

De 900 m² grote Triskel-ruimte biedt je het hele jaar door een volledig aanbod aan wellness- en fitnessactiviteiten in een gezellige sfeer. Verwarmd zwembad met volledig vernieuwd waterparcours. Wellness-, gourmet- en duo-arrangementen… à la carte diensten: sauna, hammam, zeewierpakking, massagestoel. Plus een volledig uitgeruste fitnessruimte. Catering en accommodatie beschikbaar in het dorp.

La zona de Triskel, de 900 m², le ofrece todo tipo de actividades de bienestar y fitness en un ambiente agradable durante todo el año. Piscina climatizada con recorrido acuático totalmente renovado. Paquetes bienestar, gourmet y dúo… Servicios a la carta: sauna, hammam, envoltura de algas, sillón de masaje. Gimnasio totalmente equipado. Catering y alojamiento disponibles en el pueblo.

L'area Triskel di 900 m² offre una gamma completa di attività di benessere e fitness in un'atmosfera amichevole tutto l'anno. Piscina riscaldata con percorso acquatico completamente rinnovato. Pacchetti benessere, gourmet e duo… Servizi à la carte: sauna, hammam, impacco alle alghe, poltrona per massaggi. Inoltre, una palestra completamente attrezzata. Ristorazione e alloggio disponibili nel villaggio.