Balades traineaux à cheval – Les attelages de Colombaz

Monter en traîneau à cheval, déjeuner à midi, ou goûter à l'auberge de Colombaz. Une balade exceptionnelle d'une heure en pleine nature au rythme des chevaux avec une vue panoramique sur le village et le Mont-Blanc suivie d'un déjeuner traditionnel.

Take a horse and sleigh ride to the Colombaz Auberge for a lunchtime meal or an afternoon snack.

Mit dem Pferdeschlitten fahren, zu Mittag essen oder in der Auberge de Colombaz einen Imbiss zu sich nehmen. Eine außergewöhnliche einstündige Fahrt durch die Natur im Rhythmus der Pferde mit einem Panoramablick auf das Dorf und den Mont-Blanc, gefolgt von einem traditionellen Mittagessen.

Maak een ritje in een paardenslee, lunch tussen de middag of eet een hapje in de Auberge de Colombaz. Een uitzonderlijke rit van een uur in het hart van de natuur op het ritme van de paarden met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Mont-Blanc, gevolgd door een traditionele lunch.

Monte en un trineo tirado por caballos, almuerce al mediodía o tome un aperitivo en el Auberge de Colombaz. Un excepcional paseo de una hora en plena naturaleza al ritmo de los caballos con una vista panorámica del pueblo y del Mont-Blanc, seguido de un almuerzo tradicional.

Andate in slitta trainata da cavalli, pranzate a mezzogiorno o fate uno spuntino all'Auberge de Colombaz. Un'eccezionale cavalcata di un'ora nel cuore della natura al ritmo dei cavalli con vista panoramica sul villaggio e sul Monte Bianco, seguita da un pranzo tradizionale.