Balades et Randonnées : Le Rey à Cazes Mondenard – Cazes-Mondenard

Balade entre vergers, forêts et hameaux quercynois. Un circuit vallonné au panorama ouvert, avec en toile de fond – par temps clair – les Pyrénées en ligne d’horizon.

A walk through orchards, forests and Quercy hamlets. An undulating circuit with an open panorama, with the Pyrenees on the horizon – on a clear day.

Wanderung zwischen Obstgärten, Wäldern und Weilern im Quercy. Eine hügelige Strecke mit offenem Panorama, im Hintergrund – an klaren Tagen – die Pyrenäen als Horizontlinie.

Een wandeling door boomgaarden, bossen en gehuchten in de Quercy. Een golvende route met een open panorama, met op een heldere dag de Pyreneeën als achtergrond.

Un paseo entre huertos, bosques y aldeas del Quercy. Un recorrido ondulado con un panorama abierto, con los Pirineos como telón de fondo en los días despejados.

Una passeggiata tra frutteti, boschi e borghi del Quercy. Un percorso ondulato con un panorama aperto, con i Pirenei come sfondo nelle giornate limpide.