Balades en Barque L'Eau'dyssée – Châlons-en-Champagne

Fermeture temporaire L'Office de Tourisme vous propose des promenades de nuit ou de jour, en barques à moteur sur le Mau et le Nau. Classique ou thématique, le circuit commenté d'une durée de 45 minutes vous permettra d'admirer sous un angle insolite de nombreux sites et monuments chalonnais et de découvrir plusieurs ponts. Billetterie à l'Office de Tourisme. Départ toutes les 50 minutes.

The Tourist Office offers you night or day trips by motorboat on the Mau and the Nau. Classical or thematic, the 45-minute commented tour will allow you to admire the many sites and monuments of the Chalonnais region from an unusual angle and to discover several bridges. Tickets at the Tourist Office. Departure every 50 minutes.

Vorübergehende Schließung Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen nächtliche oder tagsüber Fahrten mit Motorbooten auf den Flüssen Mau und Nau an. Ob klassisch oder thematisch, auf der 45-minütigen, kommentierten Rundfahrt können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Denkmäler von Chalon aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel bewundern und mehrere Brücken entdecken. Kartenverkauf im Office de Tourisme. Abfahrt alle 50 Minuten.

Tijdelijke sluiting Het toeristenbureau biedt nacht- en dagtochten in motorboten op de Mau- en Nau-rivier. Klassiek of thematisch, de rondleiding van 45 minuten geeft je een ongewoon uitzicht op veel bezienswaardigheden en monumenten van de Chalonnais, en je kunt er ook een aantal bruggen ontdekken. Tickets verkrijgbaar bij het toeristenbureau. Vertrek elke 50 minuten.

Cierre temporal La Oficina de Turismo ofrece excursiones nocturnas y diurnas en lanchas motoras por los ríos Mau y Nau. Clásica o temática, la visita guiada de 45 minutos le ofrecerá una visión insólita de numerosos lugares y monumentos del Chalonnais, además de permitirle descubrir varios puentes. Billetes disponibles en la Oficina de Turismo. Salidas cada 50 minutos.

Chiusura temporanea L'Ufficio del Turismo offre escursioni notturne e diurne in barca a motore sui fiumi Mau e Nau. Classica o tematica, la visita guidata di 45 minuti vi permetterà di ammirare molti siti e monumenti del Chalonnais da un'angolazione insolita e di scoprire diversi ponti. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo. Partenze ogni 50 minuti.