Balade en bateau – A bord du Félix : Croisière Pirate – Lagny-sur-Marne

Marins d’eau douce, montez à bord du Félix Matra, le fier navire du Capitaine Yakunejambe Debois, le terrible pirate des eaux de la Marne, cousin de l’affreux Jo Leborgne.

Freshwater sailors, come aboard the Félix Matra, the proud ship of Captain Yakunejambe Debois, the terrible pirate of the waters of the Marne, cousin of the dreadful Jo Leborgne.

Die Félix Matra ist das stolze Schiff von Kapitän Yakunejambe Debois, dem schrecklichen Wasserpiraten der Marne und Cousin des schrecklichen Jo Leborgne.

Zoetwatervaarders, kom aan boord van de Félix Matra, het trotse schip van kapitein Yakunejambe Debois, de verschrikkelijke piraat van de wateren van de Marne, neef van de vreselijke Jo Leborgne.

Marineros de agua dulce, subid a bordo del Félix Matra, el orgulloso barco del capitán Yakunejambe Debois, el terrible pirata de las aguas del Marne, primo del temible Jo Leborgne.

Marinai d'acqua dolce, salite a bordo della Félix Matra, la fiera nave del capitano Yakunejambe Debois, il terribile pirata delle acque della Marna, cugino del terribile Jo Leborgne.