Balade culturelle en 2cv : Le tour de Garde-Grosse

Départ de Nyons, en remontant l'Eygues jusqu'à Les Pilles. Par la vallée, nous parviendrons à Châteauneuf-de-Bordette, puis franchirons le col de La Croix. La descente de la montagne de Garde-Grosse par le flanc ouest.

Departure from Nyons, going up the Eygues to Les Pilles. By the valley, we will reach Châteauneuf-de-Bordette, then cross the Col de La Croix. The descent of the mountain of Garde-Grosse by the west flank.

Wir starten in Nyons und fahren den Eygues flussaufwärts bis nach Les Pilles. Durch das Tal gelangen wir nach Châteauneuf-de-Bordette und überqueren den Col de La Croix. Der Abstieg vom Berg Garde-Grosse erfolgt über die Westflanke.

We vertrekken vanuit Nyons en volgen de rivier de l'Eygues tot aan Les Pilles. De terugweg gaat via de vallei, Châteauneuf-de-Bordette en over de col de La Croix. We dalen de berg de Garde-Grosse af via de westfank.

Salida de Nyons, subiendo por el Eygues hasta Les Pilles. A través del valle, llegaremos a Châteauneuf-de-Bordette, y luego cruzaremos el Col de La Croix. El descenso de la montaña Garde-Grosse por el flanco occidental.

Partenza da Nyons, risalendo l'Eygues fino a Les Pilles. Attraverso la valle, raggiungeremo Châteauneuf-de-Bordette, per poi attraversare il Col de La Croix. La discesa della Garde-Grosse dal versante occidentale.