Description
L'eau thermale de Saint-Thomas est classée parmi les plus chaudes de type Pyrénéen. Elle est sulfurée, bicarbonatée, riche en fluor, en silice totale et en oligo-éléments. Son plancton thermal la rend légère et douce pour la peau. La température varie selon les exigences climatiques : 34° à 38° C. Saint-Thomas propose une gamme complète de soins esthétiques et de bien être.
English
The thermal water of Saint-Thomas is classified among the hottest of the Pyrenean type. It is sulphured, bicarbonated, rich in fluorine, total silica and trace elements. Its thermal plankton makes it light and soft on the skin. The temperature varies according to climatic requirements: 34° to 38° C. Saint-Thomas offers a complete range of beauty and wellness treatments.
Deutsch
Das Thermalwasser von Saint-Thomas wird als eines der wärmsten des Pyrenäentyps eingestuft. Es ist schwefelhaltig, bikarbonathaltig, reich an Fluor, Gesamtkieselsäure und Spurenelementen. Sein Thermalplankton macht es leicht und sanft zur Haut. Die Temperatur variiert je nach den klimatischen Anforderungen: 34° bis 38° C. Saint-Thomas bietet ein umfassendes Angebot an Schönheits- und Wellnessbehandlungen.
Dutch
Het thermale water van Saint-Thomas is geclassificeerd als een van de warmste van de Pyreneeën. Het is gesulfateerd, bicarbonaat, rijk aan fluor, totaal kiezelzuur en sporenelementen. Het thermische plankton maakt het licht en zacht voor de huid. De temperatuur varieert naargelang de klimatologische vereisten: 34° tot 38° C. Saint-Thomas biedt een compleet scala aan schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Español
El agua termal de Saint-Thomas está clasificada como una de las más calientes del tipo pirenaico. Es sulfurado, bicarbonatado, rico en flúor, sílice total y oligoelementos. Su plancton térmico lo hace ligero y suave para la piel. La temperatura varía en función de las necesidades climáticas: de 34° a 38° C. Saint-Thomas ofrece una completa gama de tratamientos de belleza y bienestar.
Italiano
L'acqua termale di Saint-Thomas è classificata come una delle più calde di tipo pirenaico. È solforata, bicarbonata, ricca di fluoro, silice totale e oligoelementi. Il plancton termale lo rende leggero e delicato sulla pelle. La temperatura varia a seconda delle esigenze climatiche: da 34° a 38° C. Saint-Thomas offre una gamma completa di trattamenti di bellezza e benessere.