Aviron Tregunc

Créée par des passionnés de la rame, de la nature et de la mer, l'association Trégunc Aviron s'est donné pour objectif l'apprentissage de l'aviron de mer et la découverte du milieu marin.Dans un esprit de convivialité et de bonne humeur.

Created by rowing, nature and sea enthusiasts, the Trégunc Aviron association has set itself the goal of learning to row at sea and discovering the marine environment in a spirit of conviviality and good humour.

Der Verein Trégunc Aviron wurde von Ruder-, Natur- und Meeresliebhabern gegründet und hat sich zum Ziel gesetzt, das Rudern auf See zu erlernen und die Meeresumwelt zu entdecken.

De vereniging Trégunc Aviron is opgericht door mensen met een passie voor roeien, de natuur en de zee, met als doel het leren roeien op zee en het ontdekken van het mariene milieu in een geest van gezelligheid en goed humeur.

La asociación Trégunc Aviron fue creada por personas apasionadas por el remo, la naturaleza y el mar, con el objetivo de aprender a remar en el mar y descubrir el entorno marino en un espíritu de convivencia y buen humor.

L'associazione Trégunc Aviron è stata creata da persone appassionate di canottaggio, natura e mare, con l'obiettivo di imparare il canottaggio in mare e scoprire l'ambiente marino in uno spirito di convivialità e buon umore.