Description
Le Théâtre Durance a confié à Sylvain Rifflet la création de sa 7ème audio-balade, intitulée Plan, plane, planeurs, planeuses. Une œuvre musicale qui accompagne une balade, sous la forme d’un fichier à télécharger, puis à écouter tout au long du parcours.
English
The Théâtre Durance has entrusted Sylvain Rifflet with the creation of its 7th audio-balade, entitled Plan, plane, planeurs, planeuses. A musical work that accompanies a stroll, in the form of a file to be downloaded and listened to along the way.
Deutsch
Das Théâtre Durance hat Sylvain Rifflet mit der Kreation seiner siebten Audioballade beauftragt, die den Titel Plan, plane, planeurs, planeuses trägt. Ein musikalisches Werk, das einen Spaziergang begleitet, in Form einer Datei, die heruntergeladen und dann während des Spaziergangs angehört werden kann.
Dutch
Het Théâtre Durance heeft Sylvain Rifflet gevraagd om zijn 7e audio-balade te maken, getiteld Plan, plane, planeurs, planeuses. Een muzikaal werk dat een wandeling begeleidt, in de vorm van een bestand dat onderweg kan worden gedownload en beluisterd.
Español
El Théâtre Durance ha encargado a Sylvain Rifflet la creación de su 7ª audiobalada, titulada Plan, plane, planeurs, planeuses. Una obra musical que acompaña un paseo, en forma de archivo para descargar y escuchar durante el trayecto.
Italiano
Il Théâtre Durance ha commissionato a Sylvain Rifflet la sua settima audio-balade, intitolata Plan, plane, planeurs, planeuses. Un'opera musicale che accompagna una passeggiata, sotto forma di file da scaricare e ascoltare lungo il percorso.