Description
Club de passionnés qui développe un panel d'activités pour la pratique et la découverte de la plongée sous-marine sous toutes ses facettes, dès 10 ans : explorations, baptêmes, formations. Il est localisé sur la presqu'île de Plougastel-Daoulas sur le site exceptionnel du Four à chaux avec accès direct à la mer et proximité immédiate des premiers sites de plongée.
English
A club of enthusiasts developing a range of activities for the practice and discovery of scuba diving in all its facets, from age 10 upwards: explorations, baptisms, training courses. It is located on the Plougastel-Daoulas peninsula, on the exceptional Four à chaux site, with direct access to the sea and close proximity to the first diving sites.
Deutsch
Ein Club von Tauchbegeisterten, der ein breites Spektrum an Aktivitäten zur Ausübung und Entdeckung des Tauchsports in all seinen Facetten ab 10 Jahren entwickelt: Erkundungen, Taufen, Ausbildungen. Der Club befindet sich auf der Halbinsel Plougastel-Daoulas an der außergewöhnlichen Stelle Four à chaux" mit direktem Zugang zum Meer und in unmittelbarer Nähe der ersten Tauchplätze.
Dutch
Een club van liefhebbers die een breed scala aan activiteiten aanbiedt om het duiken in al zijn facetten te ontdekken en ervan te genieten, vanaf de leeftijd van 10 jaar: verkenningen, eerste duiken, opleidingen. De club bevindt zich op het schiereiland Plougastel-Daoulas, op de uitzonderlijke site van de Four à chaux, met directe toegang tot de zee en dicht bij de eerste duikplaatsen.
Español
Un club de aficionados que ofrece una amplia gama de actividades para descubrir y disfrutar del submarinismo en todas sus facetas, a partir de los 10 años: exploraciones, primeras inmersiones, cursos de formación. Está situado en la península de Plougastel-Daoulas, en el excepcional emplazamiento del Four à chaux, con acceso directo al mar y cerca de los primeros puntos de inmersión.
Italiano
Un club di appassionati che offre un'ampia gamma di attività per scoprire e vivere l'immersione subacquea in tutte le sue sfaccettature, dall'età di 10 anni in su: esplorazioni, prime immersioni, corsi di formazione. Si trova sulla penisola di Plougastel-Daoulas, nel sito eccezionale del Four à chaux, con accesso diretto al mare e vicino ai primi siti di immersione.