Atelier | Inititiation à l'art de la céramique – 17-05-2025 – Saint-Maximin

Atelier d’initiation de 3h à 2 jours pour adultes et enfants dès 8 ans ! Venez à la Maison de la pierre vivre un vrai temps de partage autour de la terre ! Céline vous fera découvrir sa passion pour la CÉRAMIQUE ! Au programme : Partez à la découverte de la céramique et apprenez à manipuler la terre pour créer l'objet de votre choix, laissez libre cours à votre imagination et faites-vous plaisir ! Céline vous guidera et s'adaptera à votre niveau pour que vous puissiez mener votre projet à son terme. Vous apprendrez différentes techniques de façonnage : à la plaque, pincé, colombin.. Après avoir réalisé vos objets, vous apprendrez comment les décorer à l'englobe. Le plus dur sera de choisir la couleur ! Enfin, Céline s'occupera des cuissons et de l'émaillage de vos chefs-d’œuvre. Vous pourrez les récupérer environ 5 semaines après le stage. INFORMATIONS PRATIQUES Réservation et contact : Places limitées, réservation obligatoire auprès de la Maison de la Pierre : www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Venir en transports en commun : En bus : Lignes D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Arrêt : Mairie de Saint Maximin

Introductory workshop from 3 hours to 2 days for adults and children aged 8 and over! Come to the Maison de la Pierre for a real time of sharing around clay! Céline will share her passion for CERAMICS with you! On the program: discover ceramics and learn how to manipulate clay to create the object of your choice, give free rein to your imagination and enjoy yourself! Céline will guide you and adapt to your level so that you can bring your project to fruition. You'll learn different shaping techniques: plate, pinched, colombin… Once you've made your objects, you'll learn how to decorate them with a l'englobe. The hardest part will be choosing the color! Finally, Céline will take care of firing and glazing your masterpieces. You'll be able to pick them up about 5 weeks after the workshop. PRACTICAL INFORMATION Booking and contact : Places are limited. Reservations must be made with Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 By public transport : By bus: Lines D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Stop: Mairie de Saint Maximin

Ein Einführungsworkshop von 3 Stunden bis 2 Tagen für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren! Kommen Sie in das Haus des Steins und erleben Sie eine echte gemeinsame Zeit rund um die Erde! Céline wird Ihnen ihre Leidenschaft für KERAMIK näher bringen! Auf dem Programm: Entdecken Sie die Keramik und lernen Sie, wie man mit Ton umgeht, um ein Objekt Ihrer Wahl zu schaffen. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und machen Sie sich selbst eine Freude! Céline wird Sie anleiten und sich Ihrem Niveau anpassen, damit Sie Ihr Projekt zum Abschluss bringen können. Sie werden verschiedene Techniken der Formgebung erlernen: mit der Platte, gekniffen, colombiert… Nachdem du deine Objekte hergestellt hast, wirst du lernen, wie du sie mit dem Globus dekorieren kannst. Am schwierigsten wird es sein, die Farbe auszuwählen! Schließlich kümmert sich Céline um das Brennen und Glasieren Ihrer Meisterwerke. Sie können sie etwa fünf Wochen nach dem Kurs abholen. PRAKTISCHE INFORMATIONEN Reservierung und Kontakt: Begrenzte Plätze, Reservierung bei der Maison de la Pierre erforderlich: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln : Mit dem Bus: Linien D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Haltestelle: Mairie de Saint Maximin

Kennismakingsworkshop van 3 uur tot 2 dagen voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar! Kom naar het Maison de la Pierre voor een echt moment van delen rond klei! Céline zal haar passie voor keramiek met jullie delen! Op het programma: ontdek keramiek en leer hoe je klei kunt manipuleren om het object van je keuze te maken, laat je fantasie de vrije loop en geniet! Céline begeleidt je en past zich aan je niveau aan zodat je je project kunt voltooien. Je leert verschillende vormgevingstechnieken: met behulp van een plaat, geknepen, colombin, enz. Als je eenmaal je objecten hebt gemaakt, leer je hoe je ze kunt versieren met glazuur. Het moeilijkste deel zal het kiezen van de kleur zijn! Tot slot zorgt Céline voor het bakken en glazuren van je meesterwerken. Ongeveer 5 weken na de cursus kun je ze ophalen. PRAKTISCHE INFORMATIE Reserveren en contact : Het aantal plaatsen is beperkt, dus je moet reserveren bij het Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Met het openbaar vervoer : Met de bus: Lijnen D, E, AXO+ 4 (Vervoer op aanvraag) Halte: Mairie de Saint Maximin

¡Taller de iniciación de 3 horas a 2 días para adultos y niños a partir de 8 años! Venga a la Maison de la Pierre para vivir un auténtico momento de intercambio en torno a la arcilla Céline compartirá con usted su pasión por la CERÁMICA En el programa: descubra la cerámica y aprenda a manipular la arcilla para crear el objeto que desee, dé rienda suelta a su imaginación y diviértase Céline le guiará y se adaptará a su nivel para que pueda realizar su proyecto. Aprenderás diferentes técnicas de modelado: con plancha, con pellizco, con colombina, etc. Una vez realizados tus objetos, aprenderás a decorarlos utilizando un esmalte. ¡Lo más difícil será elegir el color! Por último, Céline se encargará de cocer y esmaltar tus obras maestras. Podrás recogerlas unas 5 semanas después del curso. INFORMACIÓN PRÁCTICA Reserva y contacto : Las plazas son limitadas, por lo que es necesario reservar en la Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 En transporte público : En autobús: Líneas D, E, AXO+ 4 (Transporte a la demanda) Parada: Mairie de Saint Maximin

Laboratorio introduttivo da 3 ore a 2 giorni per adulti e bambini dagli 8 anni in su! Venite alla Maison de la Pierre per un vero momento di condivisione intorno all'argilla! Céline condividerà con voi la sua passione per la CERAMICA! In programma: scoprite la ceramica e imparate a manipolare l'argilla per creare l'oggetto che preferite, date libero sfogo alla vostra immaginazione e divertitevi! Céline vi guiderà e si adatterà al vostro livello in modo che possiate completare il vostro progetto. Imparerete diverse tecniche di modellazione: con la piastra, con il pizzico, con la colombina, ecc. Una volta realizzati i vostri oggetti, imparerete a decorarli con uno smalto. La parte più difficile sarà la scelta del colore! Infine, Céline si occuperà della cottura e della smaltatura dei vostri capolavori. Potrete ritirarli circa 5 settimane dopo il corso. INFORMAZIONI PRATICHE Prenotazione e contatto : I posti sono limitati, quindi le prenotazioni devono essere effettuate presso la Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Con i mezzi pubblici : In autobus: Linee D, E, AXO+ 4 (Trasporto su richiesta) Fermata: Mairie de Saint Maximin