Atelier découverte | Sculpture sur pierre – Saint-Maximin

Venez découvrir une activité artistique hors du commun en vous initiant à la sculpture sur pierre. Petits et grands, en famille ou entre amis, apprenez les bases de cet art millénaire et partagez un moment d’échanges, où rires, concentration et outils s’entrechoquent allègrement. INFORMATIONS PRATIQUES Places limitées, réservation obligatoire auprès de la Maison de la Pierre : www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Venir en transports en commun : En bus : Lignes D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Arrêt : Mairie de Saint Maximin Atelier d'1h30, dès 6 ans Prévoir des vêtements adaptés à la température extérieure (atelier dans un hangar) qui ne craignent pas la poussière et des chaussures fermées.

Come and discover an extraordinary artistic activity with an introduction to stone carving. Young and old, with family or friends, learn the basics of this age-old art and share a moment of exchange, where laughter, concentration and tools collide merrily. PRACTICAL INFORMATION Places limited, booking essential at Maison de la Pierre : www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 By public transport : By bus: Lines D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Stop: Mairie de Saint Maximin 1h30 workshop, from 6 years old Please bring clothing suitable for outdoor temperatures (workshop in a hangar) and closed shoes.

Entdecken Sie eine außergewöhnliche künstlerische Aktivität, indem Sie sich in die Steinbildhauerei einführen lassen. Ob Groß oder Klein, Familie oder Freunde, lernen Sie die Grundlagen dieser jahrtausendealten Kunst und teilen Sie einen Moment des Austauschs, in dem Lachen, Konzentration und Werkzeuge aufeinanderprallen. PRAKTISCHE INFORMATIONEN Begrenzte Plätze, Reservierung bei der Maison de la Pierre erforderlich: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Mit dem Bus: Linien D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Haltestelle: Mairie de Saint Maximin 1,5-stündiger Workshop, ab 6 Jahren Bitte der Außentemperatur angepasste Kleidung (Workshop in einem Hangar), die nicht staubig ist, und geschlossene Schuhe mitbringen.

Kom en ontdek een buitengewone artistieke activiteit door te leren steenhouwen. Jong en oud, met familie of vrienden, leer de basis van deze eeuwenoude kunst en deel een moment van uitwisseling, waarbij gelach, concentratie en gereedschap vrolijk samenkomen. PRAKTISCHE INFORMATIE Het aantal plaatsen is beperkt, dus je moet reserveren bij het Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Met het openbaar vervoer : Met de bus: lijnen D, E, AXO+ 4 (Vervoer op aanvraag) Halte: Mairie de Saint Maximin 1u30 workshop, vanaf 6 jaar Breng kleding mee die geschikt is voor de buitentemperatuur (workshop in een hangar) en die niet stoffig is, en dichte schoenen.

Venga a descubrir una actividad artística extraordinaria aprendiendo a tallar la piedra. Jóvenes y mayores, en familia o con amigos, aprendan los fundamentos de este arte milenario y compartan un momento de intercambio, donde risas, concentración y herramientas chocan alegremente. INFORMACIÓN PRÁCTICA Las plazas son limitadas, por lo que es necesario reservar en la Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 En transporte público : En autobús: Líneas D, E, AXO+ 4 (Transporte a la demanda) Parada: Mairie de Saint Maximin Taller de 1h30, a partir de 6 años Traer ropa adecuada a la temperatura exterior (taller en un hangar) que no se llene de polvo, y calzado cerrado.

Venite a scoprire una straordinaria attività artistica imparando a scolpire la pietra. Grandi e piccini, con la famiglia o con gli amici, imparate le basi di quest'arte millenaria e condividete un momento di scambio, in cui risate, concentrazione e strumenti si scontrano allegramente. INFORMAZIONI PRATICHE I posti sono limitati, quindi è necessario prenotare presso la Maison de la Pierre: www.maisondelapierre-oise.fr/activites [email protected] 03 44 61 18 54 Con i mezzi pubblici : In autobus: Linee D, E, AXO+ 4 (Trasporto su richiesta) Fermata: Mairie de Saint Maximin Laboratorio di 1h30, a partire da 6 anni Portare un abbigliamento adatto alla temperatura esterna (laboratorio in un hangar) che non si impolveri e scarpe chiuse.