CÉRAMIQUES DE CÉLINE CAVALLIN – Daux

Découvrez un savoir-faire unique, avec des techniques de céramique peu communes, comme : l'estampage, le coulage et le modelage. La technique favorite de Céline est celle du coulage de porcelaine, grâce à des moules qu'elle réalise elle-même, en plâtre ou grâce à une imprimante 3D. Elle modèle et estampe des objets majoritairement en grès, appliqués aux arts de la table, avec des inspirations originales : écailles, brins d'herbes, motifs sur le thème de l'eau, … Vous trouverez également sur place – et selon son inspiration – quelques bijoux et sculptures, pour varier les plaisirs. Retrouvez les dernières créations de Céline sur son compte Instagram. Et n'hésitez pas à prendre rendez-vous pour une visite de son atelier, et pour acheter l'une de ses créations, qui sont de belles et originales idées cadeaux !

Discover a unique know-how, with uncommon ceramic techniques such as stamping, casting and modeling. Céline's favorite technique is porcelain casting, using molds she makes herself, in plaster or with a 3D printer. She models and stamps objects, mainly in stoneware, applied to tableware, with original inspirations: scales, blades of grass, water-themed motifs, etc. Depending on her inspiration, you'll also find some jewelry and sculptures on site, to vary the pleasures. See Céline's latest creations on her Instagram account. And don't hesitate to make an appointment for a visit to her workshop, and to buy one of her creations, which are beautiful and original gift ideas!

Entdecken Sie ein einzigartiges Know-how mit ungewöhnlichen Keramiktechniken wie: Prägen, Gießen und Modellieren. Célines Lieblingstechnik ist das Gießen von Porzellan mithilfe von Formen, die sie selbst herstellt, aus Gips oder mithilfe eines 3D-Druckers. Sie modelliert und stempelt vorwiegend Objekte aus Steingut, die für die Tischkultur verwendet werden, mit originellen Inspirationen: Schuppen, Grashalme, Motive zum Thema Wasser, … Sie finden vor Ort – und je nach ihrer Inspiration – auch einige Schmuckstücke und Skulpturen, die für Abwechslung sorgen. Die neuesten Kreationen von Céline finden Sie auf ihrem Instagram-Account. Und zögern Sie nicht, einen Termin für einen Besuch in ihrem Atelier zu vereinbaren und eine ihrer Kreationen zu kaufen, die schöne und originelle Geschenkideen sind!

Ontdek een unieke knowhow, met ongewone keramische technieken zoals stempelen, gieten en modelleren. Céline's favoriete techniek is porselein gieten, met behulp van mallen die ze zelf maakt, in gips of met behulp van een 3D-printer. Ze boetseert en stempelt objecten voornamelijk in steengoed, toegepast op serviesgoed, met originele inspiraties: schubben, grassprieten, motieven rond het thema water, enz. Afhankelijk van haar inspiratie vind je ook enkele juwelen en beeldhouwwerken in de lokalen, om je van iets anders te laten genieten. Bekijk de nieuwste creaties van Céline op haar Instagram-account. En aarzel niet om een afspraak te maken om haar atelier te bezoeken en een van haar creaties te kopen, een leuk en origineel cadeau!

Descubra un saber hacer único, con técnicas cerámicas inusuales como la estampación, el vaciado y el modelado. La técnica preferida de Céline es el vaciado de porcelana, con moldes fabricados por ella misma, en escayola o con una impresora 3D. Modela y estampa objetos principalmente en gres, aplicados a la vajilla, con inspiraciones originales: escamas, briznas de hierba, motivos sobre el tema del agua, etc. Dependiendo de su inspiración, también encontrará joyas y esculturas en el local, para que disfrute de algo diferente. Echa un vistazo a las últimas creaciones de Céline en su cuenta de Instagram. Y no dudes en concertar una cita para visitar su estudio y comprar una de sus creaciones, ¡que son estupendas y originales ideas para regalar!

Scoprite un savoir-faire unico, con tecniche ceramiche insolite come lo stampaggio, la fusione e la modellazione. La tecnica preferita di Céline è la fusione della porcellana, utilizzando stampi realizzati da lei stessa, in gesso o con una stampante 3D. Modella e imprime oggetti principalmente in gres, applicati al vasellame, con ispirazioni originali: squame, fili d'erba, motivi sul tema dell'acqua, ecc. In base alla sua ispirazione, troverete anche gioielli e sculture, per offrirvi qualcosa di diverso da gustare. Scoprite le ultime creazioni di Céline sul suo account Instagram. E non esitate a fissare un appuntamento per visitare il suo studio e acquistare una delle sue creazioni, che sono ottime e originali idee regalo!