Association paintball Sud Vendée – L'Île-d'Elle

Terrain de paintball, pour des parties entre amis ou en famille, enterrement vie de garçon ou de fille. L'association accueille vos enfants à partir de 12 ans pour jouer sous condition d'un parent majeur accompagnant et après avoir signé une décharge. Pensez à amener des affaires qui ne craignent pas d'être salies.

Paintball field, for games with friends or family, stag or hen parties. The association welcomes children aged 12 and over to play, provided they are accompanied by an adult parent and have signed a waiver. Remember to bring clothes that won't get dirty.

Paintball-Feld, für Spiele mit Freunden oder der Familie, Junggesellenabschiede oder Mädchenabschiede. Der Verein heißt Ihre Kinder ab 12 Jahren zum Spielen willkommen, wenn ein volljähriger Elternteil sie begleitet und sie eine Einverständniserklärung unterschrieben haben. Bitte denken Sie daran, Sachen mitzubringen, die nicht schmutzig werden können.

Paintballveld, voor spelletjes met vrienden of familie, vrijgezellen- of vrijgezellenfeesten. Kinderen vanaf 12 jaar zijn welkom, mits ze worden begeleid door een volwassen ouder en een verklaring van afstand hebben getekend. Vergeet niet om kleren mee te nemen die niet vies mogen worden.

Campo de paintball, para jugar con amigos o en familia, despedidas de soltero o soltera. La asociación admite la participación de niños a partir de 12 años, siempre que vayan acompañados de uno de sus padres y hayan firmado un documento de exención de responsabilidad. Recuerda traer ropa que no se ensucie.

Campo da paintball, per giochi con gli amici o la famiglia, addio al celibato o al nubilato. L'associazione accoglie i bambini a partire dai 12 anni, purché siano accompagnati da un genitore adulto e abbiano firmato una liberatoria. Ricordate di portare con voi abiti che non si sporchino.