Association du Garden Tennis – Cabourg

Situé en plein centre ville en face de l’église, le Garden Tennis est l’un des plus beaux clubs de tennis normands. Dans un cadre verdoyant de 2ha, le Garden dispose de 11 terrains en terre battue, 4 courts couverts (bientôt en greenset, en travaux jusqu'en mai 2025), 3 courts en Quick et 1 court de padel. Ouvert toute l’année, le Garden Tennis propose des leçons et stages encadrés par des professionnels diplômés d’État, et de nombreuses animations, officielles ou amicales. Pendant les travaux, les courts couverts et terrains en quick sont inaccessibles.

Located in the heart of the town opposite the church, Garden Tennis is one of Normandy?s finest tennis clubs. Set in 2 hectares of lush greenery, the Garden boasts 11 clay courts, 4 indoor courts (soon to be converted into greensets, under construction until May 2025), 3 Quick courts and 1 padel court. Open all year round, Garden Tennis offers lessons and training courses supervised by state-qualified professionals, as well as numerous official and friendly events. During construction work, the covered and quick courts are inaccessible.

Der Garden Tennis Club befindet sich im Stadtzentrum gegenüber der Kirche und ist einer der schönsten Tennisclubs der Normandie. In einer grünen Umgebung von 2 ha verfügt der Garden über 11 Sandplätze, 4 Hallenplätze (bald als Greenset, Bauarbeiten bis Mai 2025), 3 Quick Courts und 1 Padel Court. Der Garden Tennis ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet Unterricht und Praktika unter der Leitung von staatlich geprüften Fachleuten sowie zahlreiche offizielle und freundschaftliche Veranstaltungen. Während der Bauarbeiten sind die Hallenplätze und Quickplätze nicht zugänglich.

Garden Tennis ligt in het stadscentrum tegenover de kerk en is een van de beste tennisclubs van Normandië. De Garden ligt in 2 hectare weelderig groen en beschikt over 11 gravelbanen, 4 overdekte banen (binnenkort omgebouwd tot greenset, wordt gerenoveerd tot mei 2025), 3 Quick banen en 1 padelbaan. De Garden Tennis Club is het hele jaar door geopend en biedt lessen en cursussen onder leiding van door de staat gekwalificeerde professionals, evenals tal van officiële en gezellige evenementen. Tijdens de werkzaamheden zijn de overdekte en snelle banen niet toegankelijk.

Situado en el centro de la ciudad, frente a la iglesia, Garden Tennis es uno de los mejores clubes de tenis de Normandía. Situado en 2 hectáreas de exuberante vegetación, el Garden cuenta con 11 pistas de tierra batida, 4 pistas cubiertas (que pronto se convertirán en greenset, en proceso de renovación hasta mayo de 2025), 3 pistas Quick y 1 pista de pádel. Abierto todo el año, el Garden Tennis Club ofrece clases y cursos supervisados por profesionales cualificados por el Estado, así como una amplia gama de eventos oficiales y amistosos. Durante las obras, las pistas cubiertas y rápidas son inaccesibles.

Situato nel centro della città, di fronte alla chiesa, il Garden Tennis è uno dei migliori club di tennis della Normandia. Immerso in 2 ettari di verde lussureggiante, il Garden dispone di 11 campi in terra battuta, 4 campi coperti (presto convertiti in greenet, in fase di ristrutturazione fino a maggio 2025), 3 campi Quick e 1 campo da padel. Aperto tutto l'anno, il Garden Tennis Club offre lezioni e corsi seguiti da professionisti qualificati dallo Stato, oltre a una vasta gamma di eventi ufficiali e amichevoli. Durante i lavori, i campi coperti e i campi veloci sono inaccessibili.