Association Club Loisirs et Convivialité – La Turballe

L'association a pour but d’accueillir les nouveaux adhérents, les réunir, les informer et les distraire autour de jeux : belote, scrabble, tarot, loto, jeux de mémoire et sorties, voyages proches. Repas amicaux suivi parfois de danse. Echanges d’activités avec des clubs voisins. Les adhérents se retrouvent au foyer des vignes 2 fois par semaine.

The aim of the association is to welcome new members, bring them together, inform them and entertain them with games such as belote, scrabble, tarot, bingo, memory games and outings. Friendly meals, sometimes followed by dancing. Exchange activities with neighboring clubs. Members meet twice a week in the foyer des vignes.

Das Ziel des Vereins ist es, neue Mitglieder zu begrüßen, sie zu versammeln, sie zu informieren und sie mit Spielen zu unterhalten: Belote, Scrabble, Tarot, Lotto, Gedächtnisspiele und Ausflüge, Reisen in der Nähe. Freundschaftliche Mahlzeiten, manchmal gefolgt von Tanz. Austausch von Aktivitäten mit benachbarten Clubs. Die Mitglieder treffen sich zweimal pro Woche im Foyer des Vignes.

Het doel van de vereniging is om nieuwe leden te verwelkomen, samen te brengen, te informeren en te vermaken met spelletjes zoals belote, scrabble, tarot, bingo, geheugenspelletjes en uitstapjes. Gezellige maaltijden worden soms gevolgd door dansen. Uitwisselingsactiviteiten met naburige clubs. De leden ontmoeten elkaar twee keer per week in de foyer des vignes.

El objetivo de la asociación es acoger a nuevos miembros, reunirlos, informarles y entretenerles con juegos como la belote, el scrabble, el tarot, el bingo, juegos de memoria y excursiones. A veces, después de las comidas se organizan bailes. Actividades de intercambio con clubes vecinos. Los socios se reúnen dos veces por semana en el foyer des vignes.

L'obiettivo dell'associazione è accogliere nuovi membri, riunirli, informarli e intrattenerli con giochi come il belote, lo scarabeo, i tarocchi, il bingo, i giochi di memoria e le gite. I pasti conviviali sono talvolta seguiti da balli. Attività di scambio con i club vicini. I soci si incontrano due volte alla settimana nel foyer des vignes.