Arènes Municipales Durand

Lieu où se déroule des courses camarguaises ou encore l'arrivée de l'abrivado à l'ancienne pour les fêtes de la Tarasque. Au cours de l'été elles accueillent aussi des jeux taurins, tels que des taureaux-piscine !

Place where camargue races take place or the arrival of the abrivado in the old way for the festivals of the Tarasque. During the summer they also host bullfighting games, such as bullfighting-pool!

Ort, an dem Camargue-Rennen stattfinden oder auch die Ankunft des altmodischen Abrivados bei den Tarasque-Festen. Im Sommer finden hier auch Stierspiele statt, z. B. Stier-Pool!

Het is de plaats waar Camargue-wedstrijden worden gehouden en waar de ouderwetse abrivado plaatsvindt tijdens het Tarasque-festival. Tijdens de zomer worden er ook stierenvechtspellen georganiseerd, zoals stierenvechtbaden!

Es el lugar donde se celebran las carreras de Camarga y donde tiene lugar el abrivado a la antigua durante la fiesta de Tarasque. Durante el verano, también se organizan juegos taurinos, ¡como las piscinas taurinas!

È il luogo in cui si svolgono le gare della Camargue e dove si svolge l'abrivado all'antica durante il festival di Tarasque. Durante l'estate si svolgono anche giochi di tauromachia, come le piscine per la corrida!