Description
Embarquez en kayak au passage de St Armel , au coeur du parc naturel régional du Golfe du Morbihan, c'est découvrir un patrimoine exceptionnel où les paysages marins se mêlent à la campagne environnante. Avec plus de 30 ans d'expérience en kayak et précurseur dans la pratique du Stand up paddle depuis dix ans, le plaisir de naviguer est notre priorité. Le kayak de me r et le Stand up Paddle sont des activités sportives accessibles pour flâner au fil de l'eau tout en respectant cette espace naturel. Les 47 km de côtes de cette petite mer intérieure offrent de magnifiques panoramas sur le Golfe . Pour la location , les randonnées accompagnées ou les stages , différents ittineraires s'offrent à vous. Aux rivages de sable pour les baigneurs, succèdent les vasières pour les pêcheurs à pied, de la pointe de Montsarrac à celle du Bill , jusqu'à Port-Anna. Venez découvrir les nombreuses baies, marais et les îles toutes proches de Tascon et Bailleron ainsi que celle de Boëd et de Boëdic . Arbenn Kayak & Paddle a succédé en 2019 à la base de kayak de mer St Armel existante depuis une trentaine d'année. Gaétan Séné guide diplômé et intervenant régulier a pérennisé cette activité qu'il pratique depuis son tout jeune âge.
English
Embarking on a kayak trip at the St Armel Passage, in the heart of the regional natural park of the Gulf of Morbihan, means discovering an exceptional heritage where the marine landscapes blend with the surrounding countryside. With more than 30 years of experience in kayaking and forerunner in the practice of Stand up paddle for ten years, the pleasure of sailing is our priority. Kayaking and Stand up Paddle are accessible sports activities to stroll along the water while respecting this natural space. The 47 km of coastline of this small inland sea offer magnificent panoramas on the Gulf. For rental, guided tours or training courses, different itineraries are available to you. The sandy shores for swimmers are followed by mudflats for fishermen, from the point of Montsarrac to that of Bill, up to Port-Anna. Come and discover the numerous bays, marshes and the nearby islands of Tascon and Bailleron as well as Boëd and Boëdic. Arbenn Kayak & Paddle succeeded in 2019 to the sea kayak base St Armel existing for about thirty years. Gaétan Séné, a qualified guide and regular instructor, has perpetuated this activity which he has practiced since his youth.
Deutsch
Gehen Sie an der Passage von St. Armel , im Herzen des regionalen Naturparks des Golfs von Morbihan, mit dem Kajak an Bord und entdecken Sie ein außergewöhnliches Kulturerbe, in dem sich die Meereslandschaften mit der umliegenden Landschaft vermischen. Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung im Kajakfahren und zehn Jahren Erfahrung im Stand-up-Paddling ist die Freude am Kajakfahren unsere Priorität. Kajakfahren und Stand up Paddling sind leicht zugängliche Sportaktivitäten, bei denen man auf dem Wasser flanieren und gleichzeitig den natürlichen Lebensraum respektieren kann. Die 47 km lange Küste dieses kleinen Binnenmeeres bietet herrliche Panoramen über den Golf. Für den Verleih, begleitete Wanderungen oder Kurse stehen Ihnen verschiedene Routen zur Verfügung. Auf die Sandstrände für Badegäste folgen die Wattflächen für Angler, von der Pointe de Montsarrac über die Pointe du Bill bis hin zu Port-Anna. Entdecken Sie die zahlreichen Buchten, Sümpfe und die nahegelegenen Inseln Tascon und Bailleron sowie Boëd und Boëdic. Arbenn Kayak & Paddle ist 2019 der Nachfolger der seit 30 Jahren bestehenden Kajakbasis St Armel. Gaétan Séné, ein diplomierter Führer und regelmäßiger Referent, hat diese Aktivität, die er seit seiner Kindheit betreibt, zu einem dauerhaften Angebot gemacht.
Dutch
Tijdens een kajaktocht in de Passage de St Armel, in het hart van het regionale natuurpark van de Golf van Morbihan, ontdekt u een uitzonderlijk erfgoed waar de mariene landschappen zich vermengen met het omringende landschap. Met meer dan 30 jaar ervaring in het kajakken en tien jaar lang een voorloper in stand up paddling, is het plezier van het varen onze prioriteit. Kajakken en stand up paddling zijn toegankelijke sportactiviteiten om met respect voor deze natuurlijke ruimte langs het water te wandelen. De 47 km lange kustlijn van deze kleine binnenzee biedt prachtige panorama's van de Golf. Voor verhuur, rondleidingen of opleidingen staan verschillende routes tot uw beschikking. De zandstranden voor zwemmers worden gevolgd door wadden voor vissers, van de Pointe de Montsarrac tot de Pointe du Bill, tot Port-Anna. Kom en ontdek de talrijke baaien, moerassen en de nabijgelegen eilanden Tascon en Bailleron en Boëd en Boëdic. Arbenn Kayak & Paddle heeft in 2019 de zeekajakbasis St Armel overgenomen. Gaétan Séné, een gediplomeerde gids en vaste medewerker, heeft deze activiteit, die hij al van jongs af aan beoefent, voortgezet.
Español
Embarcarse en una excursión en kayak en el Paso de San Armel, en el corazón del parque natural regional del Golfo de Morbihan, significa descubrir un patrimonio excepcional en el que los paisajes marinos se mezclan con el paisaje circundante. Con más de 30 años de experiencia en kayak y precursores en stand up paddling desde hace diez años, el placer de navegar es nuestra prioridad. El kayak y el stand up paddle son actividades deportivas accesibles para pasear por el agua respetando este espacio natural. Los 47 km de costa de este pequeño mar interior ofrecen magníficas panorámicas del Golfo. Para el alquiler, las visitas guiadas o los cursos de formación, hay diferentes itinerarios a su disposición. A las costas de arena para los bañistas les siguen las marismas para los pescadores, desde la punta de Montsarrac hasta la punta del Bill, pasando por Port-Anna. Venga a descubrir las numerosas bahías, marismas y las cercanas islas de Tascon y Bailleron, así como Boëd y Boëdic. Arbenn Kayak & Paddle tomó el relevo de la base de kayak de mar de St Armel en 2019. Gaétan Séné, guía titulado y colaborador habitual, ha perpetuado esta actividad, que practica desde muy joven.
Italiano
Intraprendere un'escursione in kayak al Passaggio di St Armel, nel cuore del parco naturale regionale del Golfo di Morbihan, significa scoprire un patrimonio eccezionale in cui i paesaggi marini si fondono con la campagna circostante. Con oltre 30 anni di esperienza nel kayak e da dieci anni precursore nello stand up paddling, il piacere della navigazione è la nostra priorità. Il kayak e lo stand up paddling sono attività sportive accessibili per passeggiare lungo l'acqua nel rispetto di questo spazio naturale. I 47 km di costa di questo piccolo mare interno offrono magnifici panorami sul Golfo. Per il noleggio, le visite guidate o i corsi di formazione, sono disponibili diversi itinerari. Le coste sabbiose per i nuotatori sono seguite dalle distese di fango per i pescatori, dalla Pointe de Montsarrac alla Pointe du Bill, fino a Port-Anna. Venite a scoprire le numerose baie, le paludi e le vicine isole di Tascon e Bailleron, nonché Boëd e Boëdic. Arbenn Kayak & Paddle ha preso il posto della base di kayak da mare di St Armel nel 2019. Gaétan Séné, guida qualificata e collaboratore abituale, ha perpetuato questa attività, che pratica da quando era molto giovane.