Description
Le Waterbike (vélo sur l’eau) c’est le moyen de transport le plus simple et ludique pour explorer les bords du lac de Biscarrosse.
Accessible à tous dès 5-6 ans! C’est facile comme un vélo de route, stable comme un bateau, et 3 fois plus rapide qu’un « pédalo » avec 3 fois moins d'effort. Les cyclistes aguerris se surprendront à tester leur performance hors des pistes cyclables et les autres prendront plaisir à naviguer en toute simplicité sans se priver d’un petit plongeon.
Depuis le port de Navarrosse, vous choisissez votre parcours en toute liberté en profitant d’un cadre exceptionnel: Naviguer sur le canal des Landes, explorer les plages désertes et protégées de Bisca'Raïbes, tenter la traversée jusqu'aux plages de Hauterive.
Comme on ne se renverse pas, on navigue même si les températures sont fraîches.
A l'inverse s'il fait chaud, attendez-vous à des baignades exceptionnelle
English
It's new! Discover the Waterbike exclusively in Biscarrosse. The Waterbike (bike on the water) is the easiest and most fun way to explore the shores of Lake Biscarrosse. It's as easy as a road bike, stable as a boat and 3 times faster than a pedalo.
Deutsch
Es ist neu! Entdecken Sie das Waterbike exklusiv in Biscarrosse. Das Waterbike (Fahrrad auf dem Wasser) ist der einfachste und unterhaltsamste Weg, um die Ufer des Biscarrosse-Sees zu erkunden. Es ist so einfach wie ein Rennrad, stabil wie ein Boot und 3 mal schneller als ein Tretboot.
Dutch
De Waterbike is de gemakkelijkste en leukste manier om de oevers van het Biscarrosse meer te verkennen
Toegankelijk voor iedereen vanaf 6 jaar! Het is zo gemakkelijk als een racefiets, zo stabiel als een boot, en 3 keer sneller dan een "waterfiets" met 3 keer minder inspanning. Ervaren fietsers zullen verrast zijn om hun prestaties te testen buiten de fietspaden en de anderen zullen genieten van het varen in alle eenvoud zonder zich te beroven van een kleine dip.
Vanuit de haven van Navarrosse kunt u in alle vrijheid uw route kiezen en profiteren van een uitzonderlijke omgeving: zeil op het Canal des Landes, verken de verlaten en beschermde stranden van Bisca'Raïbes, of probeer de oversteek naar de stranden van Hauterive.
Omdat u niet morst, kunt u ook bij koele temperaturen varen.
Aan de andere kant, als het warm weer is, verwacht u uitzonderlijk zwemmen.
Español
¡Es nuevo! Descubre la Waterbike exclusivamente en Biscarrosse. La Waterbike (bicicleta sobre el agua) es la forma más fácil y divertida de explorar las orillas del lago Biscarrosse. Es tan fácil como una bicicleta de carretera, estable como un barco y 3 veces más rápido que un pedalo.
Italiano
La Waterbike è il modo più semplice e divertente per esplorare le rive del lago di Biscarrosse.
Accessibile a tutti, dai 5 ai 6 anni! È facile come una bici da strada, stabile come una barca e 3 volte più veloce di un "pedalò" con uno sforzo 3 volte inferiore. I ciclisti più esperti si sorprenderanno a testare le loro prestazioni al di fuori delle piste ciclabili, mentre gli altri si godranno il semplice piacere di navigare senza rinunciare a un tuffo in acqua.
Dal porto di Navarrosse, potrete scegliere il vostro itinerario in piena libertà, approfittando di uno scenario eccezionale: navigate sul Canal des Landes, esplorate le spiagge deserte e protette di Bisca'Raïbes o provate una traversata verso le spiagge di Hauterive.
Poiché non ci si ribalta, si può navigare anche se le temperature sono fresche.
Se invece il tempo è caldo, si possono fare dei bagni eccezionali