LES VILAINES ANIMATIONS – Bains-sur-Oust

Articulant le livre et la parole lors de rencontres culturelles, historiques ou poétiques, la Vilaine éditrice s’adapte à vos envies : balade illustrée, rallye ludique, jeu d’évasion, animation de repas ou de temps festif, à Redon ou ailleurs.

Blending books and conversation through cultural, historical, or poetic encounters, Vilaine Éditrice adapts to your desires: illustrated walks, fun rallies, escape games, meal or festive time animations, in Redon or elsewhere.

Die Vilaine éditrice" (Herausgeberin der Vilaine) verbindet das Buch und das Wort bei kulturellen, historischen oder poetischen Begegnungen und passt sich Ihren Wünschen an: illustrierte Spaziergänge, spielerische Rallyes, Fluchtspiele, Animation von Mahlzeiten oder festlichen Anlässen, in Redon oder anderswo.

La Vilaine éditrice combineert boeken en woorden in culturele, historische of poëtische ontmoetingen en past zich aan uw wensen aan: geïllustreerde wandelingen, ludieke rally's, ontsnappingsspelletjes, het organiseren van maaltijden of feestelijke gelegenheden, in Redon of elders.

Combinando libros y palabras en encuentros culturales, históricos o poéticos, La Vilaine éditrice se adapta a sus deseos: paseos ilustrados, rallyes lúdicos, juegos de escape, acogida de comidas u ocasiones festivas, en Redon o en cualquier otro lugar.

Combinando libri e parole in incontri culturali, storici o poetici, La Vilaine éditrice si adatta ai vostri desideri: passeggiate illustrate, raduni ludici, giochi di evasione, ospitalità di pasti o occasioni di festa, a Redon o altrove.