Description
Situé sur les hauteurs de Vouvray, entre vignes et Loire, l'atelier a été créé dans un espace entièrement troglodytique. Véritable source d'inspiration, le lieu apaisant et atypique appelle à la création. ANA Céramiques propose une gamme culinaire qui joue entre tradition et modernité. Les motifs à l'effigie des sites touristiques bien connus de la région habillent des objets aux formes simples, élégantes et à la fois architecturale. ANA Céramiques s'attache à proposer des modèles fonctionnels, à utiliser sans modération pour toutes les occasions ! Fabrication et vente d'objets culinaires, décorations en porcelaine et grès. Différents ateliers sont proposés sur rendez-vous pour adultes et enfants en fonction de vos envies.
English
Situated on the heights of Vouvray, between vineyards and the Loire, the workshop was created in an entirely troglodytic space. A veritable source of inspiration, the soothing, atypical setting calls for creativity. ANA Céramiques offers a culinary range that blends tradition and modernity. Motifs bearing the effigy of the region's well-known tourist sites adorn objects with simple, elegant and architectural shapes. ANA Céramiques strives to offer functional models, to be used without moderation for all occasions! Manufacture and sale of culinary objects and decorations in porcelain and stoneware. Various workshops are available by appointment for adults and children, according to your desires.
Deutsch
Das Atelier liegt auf den Anhöhen von Vouvray, zwischen Weinbergen und Loire, und wurde in einem vollständig troglodytischen Raum eingerichtet. Der beruhigende und atypische Ort ist eine wahre Inspirationsquelle und ruft zur Kreativität auf. ANA Céramiques bietet ein kulinarisches Sortiment, das zwischen Tradition und Moderne spielt. Die Motive mit den bekannten Sehenswürdigkeiten der Region kleiden Objekte mit einfachen, eleganten und zugleich architektonisch anmutenden Formen. ANA Céramiques legt Wert darauf, funktionale Modelle anzubieten, die Sie bei jeder Gelegenheit hemmungslos verwenden können! Herstellung und Verkauf von kulinarischen Gegenständen, Dekorationen aus Porzellan und Steingut. Verschiedene Workshops werden nach Vereinbarung für Erwachsene und Kinder je nach Ihren Wünsc
Dutch
Gelegen op de hoogten van Vouvray, tussen de wijngaarden en de Loire, is de studio gecreëerd in een volledig trogloditische ruimte. De rustige, atypische omgeving is een ware bron van inspiratie en nodigt uit tot creëren. ANA Céramiques biedt een culinair assortiment dat traditie en moderniteit combineert. Motieven van bekende toeristische attracties uit de regio sieren voorwerpen met eenvoudige, elegante en architecturale vormen. ANA Céramiques streeft ernaar functionele ontwerpen aan te bieden die zonder mate gebruikt kunnen worden voor alle gelegenheden! Vervaardiging en verkoop van culinaire objecten en decoraties in porselein en steengoed. Verschillende workshops zijn beschikbaar op afspraak voor volwassenen en kinderen, afhankelijk van uw wensen.
Español
Situado en las alturas de Vouvray, entre viñedos y el Loira, el estudio se creó en un espacio totalmente troglodita. Verdadera fuente de inspiración, el entorno tranquilo y atípico es una invitación a la creación. ANA Céramiques ofrece una oferta culinaria que combina tradición y modernidad. Los motivos de las atracciones turísticas más conocidas de la región adornan objetos de formas sencillas, elegantes y arquitectónicas. ANA Céramiques se esfuerza por ofrecer diseños funcionales que puedan utilizarse sin moderación en todas las ocasiones Fabricación y venta de objetos culinarios y decoraciones en porcelana y gres. Varios talleres disponibles con cita previa para adultos y niños, según sus deseos.
Italiano
Situato sulle alture di Vouvray, tra i vigneti e la Loira, lo studio è stato creato in uno spazio interamente trogloditico. Vera e propria fonte di ispirazione, l'ambiente tranquillo e atipico è un invito a creare. ANA Céramiques propone una gamma culinaria che unisce tradizione e modernità. Motivi che rappresentano le famose attrazioni turistiche della regione adornano oggetti dalle forme semplici, eleganti e architettoniche. ANA Céramiques si sforza di offrire design funzionali che possono essere utilizzati senza moderazione per tutte le occasioni! Produzione e vendita di oggetti culinari e decorazioni in porcellana e gres. Diversi laboratori sono disponibili su appuntamento per adulti e bambini, secondo i vostri desideri.