Description
Cette association a pour but de resserrer les liens d’amitié et de camaraderie entre les membres du personnel, d’organiser des actions récréatives au profit de ses adhérents et de leur famille. Jours et heures de rencontre :
Sur rendez-vous en mairie
English
The purpose of this association is to strengthen the bonds of friendship and camaraderie between staff members, to organize recreational activities for the benefit of its members and their families Days and times of meeting :
By appointment at the town hall
Deutsch
Ziel dieses Vereins ist es, die Freundschafts- und Kameradschaftsbande zwischen den Mitarbeitern zu festigen und Freizeitaktivitäten zugunsten seiner Mitglieder und deren Familien zu organisieren Tage und Zeiten der Treffen :
Nach Vereinbarung im Rathaus
Dutch
Het doel van deze vereniging is de banden van vriendschap en kameraadschap tussen de personeelsleden te versterken en recreatieve activiteiten te organiseren ten behoeve van haar leden en hun gezinnen Vergaderdagen en -tijden :
Op afspraak in het gemeentehuis
Español
El objetivo de esta asociación es reforzar los lazos de amistad y camaradería entre los miembros del personal, organizar actividades recreativas en beneficio de sus miembros y sus familias Días y horarios de las reuniones :
Con cita previa en el ayuntamiento
Italiano
Lo scopo di questa associazione è rafforzare i legami di amicizia e cameratismo tra i membri del personale, organizzare attività ricreative a beneficio dei suoi membri e delle loro famiglie Giorni e orari delle riunioni :
Su appuntamento presso il municipio