Alpe d'Huez : les gorges de Sarenne en vélo électrique – Oz

Pour cet itinéraire, il vous faudra prendre la télécabine d'Oz pour se retrouver sur le domaine VTT de l'Alpe d'Huez, parcourir les gorges de Sarenne, joli havre de fraîcheur. L'itinéraire rejoint votre point de départ en empruntant ensuite la route.

This route takes you up the Oz cable car to the Alpe d'Huez "Domaine VTT" mountain-biking area. You then ride through the lovely Sarenne Gorges before returning to the start point by road.

Für diese Route müssen Sie die Gondelbahn von Oz nehmen, um in das Mountainbike-Gebiet von Alpe d'Huez zu gelangen und die Sarenne-Schlucht zu durchqueren, eine schöne Oase der Frische. Die Route führt über die Straße zu Ihrem Ausgangspunkt zurück.

Voor dit parcours moet u de gondellift van Oz nemen om het MTB-domein van Alpe d'Huez te bereiken en de gorges de Sarenne te doorkruisen die voor een beetje verkoeling zorgen. Het parcours brengt ons via de baan terug naar ons startpunt.

Para este itinerario, tendrá que tomar el teleférico de Oz para llegar a la zona de ciclismo de montaña de Alpe d'Huez y atravesar las gargantas de la Sarenne, un precioso remanso de frescor. El itinerario se une a su punto de partida tomando la carretera.

Per questo itinerario è necessario prendere la funivia di Oz per raggiungere l'area dell'Alpe d'Huez e attraversare le gole della Sarenne, un'incantevole oasi di freschezza. L'itinerario si unisce al punto di partenza prendendo la strada.