Aline, animatrice en nature – Lannion

Je vous propose des balades et randonnées animées, en lien avec la nature sur les sentiers autour de Lannion. J'ai plaisir à relier la marche à des moments ludiques et sensoriels en nature. J'accompagne les adultes et les familles, locaux et en vacances à s'émerveiller et s'animer en nature. Le lieu de rendez-vous est différent à chaque balade et est précisé lors de la réservation.

I offer lively nature walks and hikes on the trails around Lannion. I enjoy linking walking to playful and sensory moments in nature. I accompany adults and families, both local and on vacation, to marvel at and enjoy nature. The meeting point is different for each walk and is specified when you book.

Ich biete Ihnen animierte, naturverbundene Spaziergänge und Wanderungen auf den Wegen rund um Lannion an. Es macht mir Spaß, das Wandern mit spielerischen und sinnlichen Momenten in der Natur zu verbinden. Ich begleite Erwachsene und Familien, Einheimische und Urlauber beim Staunen und Animieren in der Natur. Der Treffpunkt ist bei jedem Spaziergang anders und wird bei der Buchung angegeben.

Ik bied levendige natuurwandelingen aan op de paden rond Lannion. Ik combineer wandelen graag met leuke en zintuiglijke ervaringen in de natuur. Ik begeleid volwassenen en gezinnen, zowel lokaal als op vakantie, om de natuur te bewonderen en ervan te genieten. Het ontmoetingspunt verschilt per wandeling en wordt aangegeven wanneer je boekt.

Ofrezco animados paseos por la naturaleza y excursiones por los senderos de los alrededores de Lannion. Me gusta combinar el senderismo con experiencias divertidas y sensoriales en la naturaleza. Acompaño a adultos y familias, tanto locales como de vacaciones, a maravillarse y disfrutar de la naturaleza. El punto de encuentro es diferente para cada paseo y se especifica al hacer la reserva.

Offro vivaci passeggiate nella natura ed escursioni sui sentieri intorno a Lannion. Mi piace combinare le passeggiate con esperienze divertenti e sensoriali nella natura. Accompagno adulti e famiglie, sia locali che in vacanza, a meravigliarsi e a godere della natura. Il punto d'incontro è diverso per ogni passeggiata e viene specificato al momento della prenotazione.