Description
Embarquez à bord du voilier Atahualpa, First 42 Course Croisière pour apprendre, reprendre et confirmer vos acquis de la navigation. Alidade propose des stages-croisières pour tous.
Un programme varié, destiné autant à la découverte, au plaisir qu'à l'approfondissement ou la confirmation de la pratique de "la voile habitable". Faisons route et naviguons en côtier en Mer d'Iroise, à la découverte du premier Parc Naturel Marin de France. Balade sur la côte des Légendes entre l'Aber Wrac'h, l'Aber Benoît et l'Aber Ildut, sans oublier le Phare de l'île Vierge, le plus haut du monde en pierres de taille ! Parcourons quelques milles supplémentaires et prenons le temps de faire escale du côté du soleil couchant, les Iles du Ponant. Et pour les plus aventureux, des destinations hauturières vers l'archipel des Scilly et les Cornouailles anglaises. Les inscriptions sont ouvertes et les équipages se constituent… Réservez votre place à bord !
English
Come aboard the sailing yacht Atahualpa, First 42 Course Croisière to learn, review and confirm your sailing skills. Alidade offers cruising courses for everyone.
A varied program, designed for discovery and pleasure, as well as for deepening or confirming your sailing skills. Let's set sail on a coastal trip in the Mer d'Iroise, discovering France's first Marine Nature Park. Stroll along the Côte des Légendes between Aber Wrac'h, Aber Benoît and Aber Ildut, not forgetting the lighthouse on Île Vierge, the world's highest freestone lighthouse! Let's cover a few more miles and stop off on the sunset side of the Iles du Ponant. And for the more adventurous, offshore destinations to the Scilly archipelago and English Cornwall. Registration is now open and crews are being formed… Reserve your place on board!
Deutsch
Kommen Sie an Bord des Segelschiffs Atahualpa, First 42 Course Cruise, um das Segeln zu erlernen, wieder aufzunehmen und zu bestätigen. Alidade bietet Kreuzfahrtkurse für alle an.
Ein abwechslungsreiches Programm, das sowohl der Entdeckung, dem Vergnügen als auch der Vertiefung oder Bestätigung der Praxis des "bewohnbaren Segelns" dient. Machen wir uns auf den Weg und segeln in der Küstenregion des Mer d'Iroise, um den ersten Meeresnaturpark Frankreichs zu entdecken. Wandern Sie entlang der Côte des Légendes zwischen Aber Wrac'h, Aber Benoît und Aber Ildut, ohne den Leuchtturm der Île Vierge zu vergessen, den höchsten Leuchtturm der Welt aus Quadersteinen! Legen wir noch ein paar Meilen zurück und nehmen uns die Zeit, um auf der Seite des Sonnenuntergangs, den Iles du Ponant, einen Zwischenstopp einzulegen. Und für die Abenteuerlustigen gibt es Hochseeziele zum Scilly-Archipel und zum englischen Cornwall. Die Anmeldungen sind geöffnet und die Mannschaften werden zusammengestellt… Sichern Sie sich Ihren Platz an Bord!
Dutch
Kom aan boord van het zeiljacht Atahualpa, Eerste 42 Cursus Croisière om je zeilvaardigheden te leren, bij te spijkeren en te bevestigen. Alidade biedt zeilcursussen voor iedereen.
Een gevarieerd programma ontworpen om u te helpen ontdekken, genieten, verbeteren of bevestigen van uw zeilvaardigheden. Laten we vertrekken en langs de kust van de Mer d'Iroise varen, op ontdekking naar het eerste Franse maritieme natuurpark. Wandel langs de Côte des Légendes tussen Aber Wrac'h, Aber Benoît en Aber Ildut en vergeet de vuurtoren op Île Vierge niet, de hoogste stenen vuurtoren ter wereld! Laten we nog een paar kilometer afleggen en de tijd nemen om te stoppen aan de zonnige kant van de Iles du Ponant. En voor de avonturiers zijn er bestemmingen op zee, zoals de Scilly-archipel en het Engelse Cornwall. Inschrijvingen zijn nu open en bemanningen worden gevormd… Boek je plaats aan boord!
Español
Suba a bordo del velero Atahualpa, First 42 Course Croisière para aprender, refrescar y confirmar sus conocimientos de vela. Alidade ofrece cursos de crucero para todos.
Un programa variado diseñado para ayudarle a descubrir, disfrutar, mejorar o confirmar sus habilidades de navegación. Embarquemos y naveguemos por el litoral de la Mer d'Iroise, descubriendo el primer Parque Natural Marino de Francia. Pasee por la Côte des Légendes entre Aber Wrac'h, Aber Benoît y Aber Ildut, sin olvidar el faro de Île Vierge, ¡el faro de piedra más alto del mundo! Recorramos algunas millas más y tomémonos el tiempo de hacer una parada en la vertiente soleada de las Iles du Ponant. Y para los más aventureros, destinos en alta mar como el archipiélago de las Scilly y la Cornualles inglesa. Las inscripciones ya están abiertas y se están formando las tripulaciones… ¡Reserve su plaza a bordo!
Italiano
Salite a bordo della barca a vela Atahualpa, First 42 Course Croisière per imparare, ripassare e confermare le vostre abilità veliche. Alidade propone corsi di crociera per tutti.
Un programma vario che vi aiuterà a scoprire, divertirvi, migliorare o confermare le vostre capacità veliche. Partiamo e navighiamo lungo la costa della Mer d'Iroise, alla scoperta del primo Parco Naturale Marino della Francia. Passeggiate lungo la Côte des Légendes tra Aber Wrac'h, Aber Benoît e Aber Ildut, senza dimenticare il faro dell'Île Vierge, il più alto faro in pietra del mondo! Percorriamo qualche chilometro in più e facciamo una sosta sul lato soleggiato delle Iles du Ponant. E per i più avventurosi, destinazioni d'altura come l'arcipelago delle Scilly e la Cornovaglia inglese. Le iscrizioni sono aperte e gli equipaggi si stanno formando… Prenotate il vostro posto a bordo!