Aire ludique avec fil neige – Plateau d'Hauteville

Le fil neige permet de remonter la pente sans difficulté et ainsi découvrir les premières sensations de glisse sur un espace conçu pour les débutants. Accès sous la responsabilité des parents.

The "fil neige" (snow line) allows you to go up the slope without difficulty and discover the first sensations of sliding on an area designed for beginners. Access under parental responsibility.

Der Schneedraht ermöglicht es, ohne Schwierigkeiten den Hang hinaufzuklettern und so die ersten Gleitgefühle auf einem für Anfänger konzipierten Bereich zu entdecken. Zugang unter der Verantwortung der Eltern.

De sneeuwlijn maakt het mogelijk om zonder problemen de helling op te gaan en de eerste sensaties van het glijden te ontdekken op een terrein dat is ontworpen voor beginners. Ouders zijn verantwoordelijk voor de toegang.

La línea de nieve permite subir la pista sin dificultad y descubrir las primeras sensaciones del deslizamiento en una zona diseñada para principiantes. Los padres son responsables del acceso.

La linea di innevamento permette di risalire la pista senza difficoltà e di scoprire le prime sensazioni di scivolamento su un'area pensata per i principianti. I genitori sono responsabili dell'accesso.