Aire de services vélos Base de Loisirs de Parthenay – Parthenay

Située près du camping de Parthenay, la base des loisirs est un espace agréable pour la promenade et la détente, pour petits et grands. Idéal pour se reposer le temps d'un arrêt ou pour quelques heures. Sur cette base, sont à votre disposition un plan d'eau, un accès pour les pêcheurs, une aire de jeux pour les enfants, des terrains de boules en bois et pétanque et une piste de skateboard. Elle est traversée par différents circuits vélos comme la vélo Francette et la vallée du Thouet. Proche de vélo gâtine qui vous propose la vente et la réparation de vélos de tous types, proche également d'une pharmacie, d'une boulangerie, du Hyper u, du centre aquatique Gatinéo…

Located near the Parthenay campsite, the Base des Loisirs is a pleasant place to stroll and relax, for young and old alike. Ideal for a stopover or a few hours' rest. There's a lake, fishing access, children's play area, wooden bowls and petanque courts and a skateboard track. It's crossed by a number of cycle routes, including the Francette bike trail and the Thouet valley. Close to vélo gâtine, which sells and repairs bicycles of all types, as well as a pharmacy, bakery, Hyper u and the Gatinéo aquatic center…

Die Freizeitanlage befindet sich in der Nähe des Campingplatzes von Parthenay und ist ein angenehmer Ort zum Spazierengehen und Entspannen für Groß und Klein. Ideal, um sich für einen Zwischenstopp oder ein paar Stunden auszuruhen. Auf dieser Basis stehen Ihnen eine Wasserfläche, ein Zugang für Angler, ein Kinderspielplatz, Boule- und Pétanque-Plätze aus Holz und eine Skateboardbahn zur Verfügung. Sie wird von verschiedenen Fahrradstrecken wie der Velo Francette und dem Thouet-Tal durchquert. In der Nähe von vélo gâtine, das Ihnen den Verkauf und die Reparatur von Fahrrädern aller Art anbietet, sowie einer Apotheke, einer Bäckerei, dem Hyper u, dem Wassersportzentrum Gatinéo…

Het recreatiecentrum ligt vlak bij de camping van Parthenay en is een aangename plek om te wandelen en te ontspannen, zowel voor jong als oud. Het is een ideale plek om te ontspannen voor een tussenstop of een paar uur. Er is een meer, toegang voor vissers, een speeltuin, jeu de boulesbanen en een skateboardbaan. Het wordt doorkruist door verschillende fietsroutes, waaronder de Francette fietsroute en de Thouet vallei. Vlakbij vélo gâtine, waar allerlei soorten fietsen worden verkocht en gerepareerd, maar ook een apotheek, bakker, Hyper u en het aquacentrum van Gatinéo…

Situado cerca del camping de Parthenay, el centro de ocio es un lugar agradable para pasear y relajarse, tanto para grandes como para pequeños. Es un lugar ideal para relajarse durante una parada o unas horas. Hay un lago, acceso para pescadores, una zona de juegos infantiles, pistas de petanca y petanca de madera y una pista de monopatín. Está atravesada por varias rutas ciclistas, entre ellas la de Francette y la del valle del Thouet. Cerca de vélo gâtine, que vende y repara bicicletas de todo tipo, así como de una farmacia, una panadería, Hyper u y el centro acuático de Gatinéo…

Situato vicino al campeggio Parthenay, il centro ricreativo è un luogo piacevole per passeggiare e rilassarsi, per grandi e piccini. È un luogo ideale per rilassarsi per una sosta o per qualche ora. C'è un lago, un accesso per i pescatori, un'area giochi per bambini, campi da bocce e petanque in legno e una pista per skateboard. È attraversato da diversi percorsi ciclabili, tra cui la pista ciclabile della Francette e la valle del Thouet. Vicino a vélo gâtine, che vende e ripara biciclette di tutti i tipi, oltre a farmacia, panetteria, Hyper u e al centro acquatico Gatinéo…