Aire de pique-nique – Saint-Dizant-du-Gua

Aire de pique-nique à la sortie du bourg au bord du Taillon avec 6 tables, multi-services. Circuits de randonnées, aire de stationnement et borne camping-cars. WC à 100 m au stade. Pétanque sur place.

Picnic area at the exit of the town on the banks of the Taillon with 6 tables, multi-services. Hiking trails, parking area and motor home terminal. WC at 100 m from the stadium. Petanque on the spot.

Picknickplatz am Ortsausgang am Ufer des Flusses Taillon mit 6 Tischen, Multiservice. Wanderrouten, Wohnmobilparkplatz und -station. WC 100 m vom Stadion entfernt. Boulespiel vor Ort.

Picknickplaats aan de uitgang van het dorp aan de oever van de Taillon met 6 tafels, meerdere diensten. Wandelpaden, parkeerplaats en camperterminal. WC op 100 m van het stadion. Petanque ter plaatse.

Área de picnic a la salida del pueblo a orillas del Taillon con 6 mesas, multiservicios. Rutas de senderismo, área de aparcamiento y terminal de autocaravanas. WC a 100 m del estadio. Petanca en el lugar.

Area picnic all'uscita del villaggio sulle rive del Taillon con 6 tavoli, multiservizi. Sentieri escursionistici, area di sosta e terminal per camper. WC a 100 m dallo stadio. Petanque in loco.