AIRE DE PIQUE-NIQUE L'ESPACE DE LOISIRS – Xanton-Chassenon

Cette aire de pique-nique située sur la base de loisirs dispose d'une aire d'arrêt Vélo, d'une cale de mise à l'eau, de jeux pour enfants. Cette aire de pique-nique est idéalement placé avec le lac et l'étang de pêche. Une plage surveillée est accessible pour les enfants. L'été, les enfants peuvent profiter des structures gonflables. Un ponton est disponible à proximité.

This picnic area on the leisure park features a bike stop, a boat launch and children's play equipment. This picnic area is ideally placed with the lake and fishing pond. A supervised beach is available for children. In summer, children can enjoy the inflatable structures. A pontoon boat is available nearby.

Dieser Picknickplatz befindet sich in der Freizeitanlage und verfügt über einen Fahrradständer, eine Slipanlage und Kinderspiele. Der Picknickplatz liegt ideal in der Nähe des Sees und des Fischteichs. Für Kinder gibt es einen bewachten Strand. Im Sommer können die Kinder die Hüpfburgen nutzen. Ein Bootssteg befindet sich in der Nähe.

Deze picknickplaats bij het recreatiecentrum heeft een fietsenstalling, een botenhelling en speeltoestellen voor kinderen. Deze picknickplaats is ideaal gelegen naast het meer en de visvijver. Er is een bewaakt strand voor kinderen. In de zomer kunnen kinderen genieten van de opblaasbare structuren. Een ponton is beschikbaar in de buurt.

Esta zona de picnic del centro de ocio cuenta con una parada para bicicletas, un embarcadero y juegos infantiles. Esta zona de picnic está idealmente situada junto al lago y el estanque de pesca. Hay una playa vigilada para los niños. En verano, los niños pueden disfrutar de las estructuras hinchables. En las inmediaciones hay un pontón.

L'area picnic del centro ricreativo dispone di una fermata per le biciclette, di uno scivolo e di attrezzature per bambini. L'area picnic è situata in posizione ideale vicino al lago e al laghetto di pesca. Per i bambini è disponibile una spiaggia sorvegliata. In estate, i bambini possono divertirsi con le strutture gonfiabili. Nelle vicinanze è disponibile un pontile.