Aire de Pique-nique et de baignade – Les Prés Naiteaux – Montilliers

Pêche, tables de pique-nique, aire de jeux, terrains de pétanque, panier de basket, parcours santé. Baignade (non surveillée, aux risques et périls des usagers). Les sanitaires sont fermés la nuit et désinfectés matin et soir. Les chiens sont autorisés sur le site tenus en laisse, ils n'ont pas le droit de se baigner.

Fishing, picnic tables, playground, petanque courts, basketball hoop, fitness trail. Swimming (unsupervised, at the users' own risk). The sanitary facilities are closed at night and disinfected morning and evening. Dogs are allowed on the site on a leash, they are not allowed to swim.

Angeln, Picknicktische, Spielplatz, Bouleplätze, Basketballkorb, Gesundheitsparcours. Baden (unbeaufsichtigt, auf eigene Gefahr). Die Sanitäranlagen werden nachts geschlossen und morgens und abends desinfiziert. Hunde sind auf dem Gelände an der Leine erlaubt, sie dürfen aber nicht baden.

Vissen, picknicktafels, speeltuin, petanquebanen, basketbalring, trimparcours. Zwemmen (zonder toezicht, op eigen risico). Het sanitair wordt 's nachts gesloten en 's morgens en 's avonds gedesinfecteerd. Honden zijn aangelijnd toegestaan op het terrein, maar mogen niet zwemmen.

Pesca, mesas de picnic, parque infantil, pistas de petanca, canasta de baloncesto, pista de fitness. Natación (sin supervisión, bajo la responsabilidad del usuario). Las instalaciones sanitarias se cierran por la noche y se desinfectan por la mañana y por la tarde. Se admiten perros con correa en el recinto, pero no se permite que se bañen.

Pesca, tavoli da picnic, parco giochi, campi da bocce, canestro da basket, percorso vita. Nuoto (non sorvegliato, a rischio e pericolo dell'utente). I servizi igienici vengono chiusi di notte e disinfettati mattina e sera. I cani sono ammessi nel sito al guinzaglio, ma non possono nuotare.