Description
Aire de pique-nique équipée de 10 tables avec bancs dans le bois Vert à proximité de la plage Nord et de l'embarcadère pour l'île d'Aix. Profitez des tables ombragées, de l'aire de jeux pour enfants et du boulodrome pour un moment agréable en plein air.
English
Picnic area equipped with 10 tables with benches in the Bois Vert near the North beach and the pier for the island of Aix. Children's playground and petanque field.
Deutsch
Picknickplatz mit 10 Picknicktischen im Wald des Spielkasinos gelegen, in der Nähe des Nordstrands. Kinderspielplatz und Bouleplatz. Zugänglich für Fussgänger und Radfahrer.
Dutch
Picknickplaats met 10 tafels en banken in het Bois Vert vlakbij het noordstrand en de pier voor Ile d'Aix. Profiteer van de schaduwrijke tafels, de speeltuin en de jeu de boules baan voor een aangenaam moment in de buitenlucht.
Español
Área de picnic con 10 mesas y bancos en el Bois Vert, cerca de la playa norte y del embarcadero de Ile d'Aix. Aproveche las mesas a la sombra, la zona de juegos infantiles y la bolera para pasar un agradable momento al aire libre.
Italiano
Area picnic con 10 tavoli e panche nel Bois Vert, vicino alla spiaggia nord e al molo dell'Ile d'Aix. Approfittate dei tavoli ombreggiati, dell'area giochi per bambini e del campo da bocce per trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta.