Aire de pique-nique des étangs à Melay – Chemillé-en-Anjou

L'aire de pique-nique des étangs de Melay est situé non loin de Chemillé dans le Maine et Loire. Elle dispose de vastes espaces verdoyants et ombragés ainsi que d'étangs. Vous pourrez ainsi profiter de ces espaces pour déjeuner en famille ou entre amis en toute convivialité. Idéal pour les enfants, cet espace est doté d'une structure avec un toboggan et un petit mur d'escalade, une table de tennis de table et d'autres jeux pour enfants. Infos pratiques : – préau avec sanitaires ouverts en période estivale, – un barbecue, – 4 bancs, – 5 tables de pique-nique Le petit + : de belles balades autour des étangs, accessibilité PMR. 3 circuits de randonnées pédestre vous attendent sur la petite commune de Melay, le circuit Chantoiseau (11.6 km, balisage jaune), le sentier panoramique (15.1 km, balisage rouge), le circuit des croix (18.1 km, balisage bleu).

The Etangs de Melay picnic area is located not far from Chemillé in Maine et Loire. It features vast green, shaded areas and ponds. Here you can enjoy a convivial lunch with family and friends. Ideal for children, this area features a structure with a slide and a small climbing wall, a table tennis table and other children's games. Practical info : – courtyard with sanitary facilities open in summer, – barbecue, – 4 benches, – 5 picnic tables The little plus: beautiful walks around the ponds, PRM accessibility. 3 hiking trails await you in the small village of Melay: the Chantoiseau trail (11.6 km, yellow markings), the panoramic trail (15.1 km, red markings), the crosses trail (18.1 km, blue markings).

Der Picknickplatz "Les étangs de Melay" liegt in der Nähe von Chemillé im Departement Maine et Loire. Er verfügt über große, grüne und schattige Flächen und Teiche. Hier können Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden gemütlich essen. Dieser Bereich ist ideal für Kinder und verfügt über eine Struktur mit einer Rutsche und einer kleinen Kletterwand, eine Tischtennisplatte und andere Kinderspiele. Praktische Informationen: – innenhof mit sanitären Anlagen, die in der Sommerzeit geöffnet sind, – grill, – 4 Bänke, – 5 Picknicktische Das kleine + : schöne Spaziergänge rund um die Teiche, PMR-Zugang. 3 Wanderwege erwarten Sie in der kleinen Gemeinde Melay, der Chantoiseau-Rundweg (11,6 km, gelbe Markierung), der Panoramaweg (15,1 km, rote Markierung), der Rundweg der Kreuze (18,1 km, blaue Markierung).

De picknickplaats Etangs de Melay ligt niet ver van Chemillé in het departement Maine et Loire. Het heeft uitgestrekte groene en schaduwrijke zones en vijvers. Je kunt er genieten van een gezellige lunch met familie of vrienden. Dit gebied is ideaal voor kinderen en heeft een structuur met een glijbaan en een kleine klimmuur, een tafeltennistafel en andere kinderspellen. Praktische informatie : – binnenplaats met sanitair geopend in de zomer, – een barbecue, – 4 banken – 5 picknicktafels De kleine extra's: mooie wandelingen rond de vijvers, toegang voor gehandicapten. in het kleine dorpje Melay liggen 3 wandelroutes op je te wachten: de Chantoiseau route (11,6 km, geel bewegwijzerd), de panoramische route (15,1 km, rood bewegwijzerd) en de kruisroute (18,1 km, blauw bewegwijzerd).

El merendero Etangs de Melay se encuentra no lejos de Chemillé, en el departamento de Maine et Loire. Dispone de amplias zonas verdes y sombreadas, así como de estanques. Puede aprovechar estas zonas para disfrutar de un almuerzo de convivencia con la familia o los amigos. Ideal para los niños, esta zona cuenta con una estructura con tobogán y un pequeño rocódromo, una mesa de ping-pong y otros juegos infantiles. Información práctica : – patio con instalaciones sanitarias abierto en verano, – una barbacoa, – 4 bancos – 5 mesas de picnic Los pequeños extras: bonitos paseos alrededor de los estanques, acceso para minusválidos. en el pequeño pueblo de Melay le esperan 3 rutas de senderismo: la ruta de Chantoiseau (11,6 km, señalización amarilla), la ruta panorámica (15,1 km, señalización roja) y la ruta de las cruces (18,1 km, señalización azul).

L'area picnic Etangs de Melay si trova non lontano da Chemillé, nel dipartimento Maine et Loire. Dispone di vaste aree verdi e ombreggiate e di stagni. Potete approfittare di queste aree per godervi un pranzo conviviale con la famiglia o con gli amici. Ideale per i bambini, quest'area dispone di una struttura con scivolo e una piccola parete da arrampicata, un tavolo da ping pong e altri giochi per bambini. Informazioni pratiche : – cortile con servizi igienici aperto in estate, – un barbecue, – 4 panchine – 5 tavoli da picnic I piccoli extra: belle passeggiate intorno agli stagni, accesso per i disabili. nel piccolo villaggio di Melay vi aspettano 3 sentieri escursionistici: il sentiero Chantoiseau (11,6 km, segnalato in giallo), il sentiero panoramico (15,1 km, segnalato in rosso) e il sentiero delle croci (18,1 km, segnalato in blu).