Description
Un cadre paisible, tranquille, en pleine nature, au bord de l'étang des Bruyères au Fuilet. L'endroit idéal pour un pique-nique réussit en famille !
Pour digérer, une grande balade autour de l'étang est possible. Services disponibles sur place :
– abri
– toilettes
– tables de pique-nique
– étang pour la pêche
– ponton pour les PMR
– parking Après ce moment dans la nature, pourquoi ne pas enchainer avec la visite de la Maison du Potier située à deux pas ?
English
A peaceful, tranquil setting in the heart of nature, on the banks of the Etang des Bruyères at Le Fuilet. The ideal spot for a successful family picnic!
You can also enjoy a leisurely stroll around the pond. Services available on site:
– shelter
– toilets
– picnic tables
– fishing pond
– pontoon for PRMs
– parking After this moment in nature, why not follow it up with a visit to the Maison du Potier, just a stone's throw away?
Deutsch
Eine friedliche, ruhige Umgebung inmitten der Natur am Ufer des Teichs "Etang des Bruyères" in Le Fuilet. Der ideale Ort für ein gelungenes Picknick mit der Familie!
Zur Verdauung bietet sich ein ausgedehnter Spaziergang um den Teich an. Vor Ort verfügbare Dienstleistungen :
– unterstand
– toiletten
– picknicktische
– teich zum Angeln
– anlegestelle für Menschen mit eingeschränkter Mobilität (PMR)
– parkplatz Warum nicht nach diesem Moment in der Natur mit einem Besuch des Töpferhauses fortfahren, das sich ganz in der Nähe befindet?
Dutch
Een rustige, vredige omgeving midden in de natuur, aan de oevers van het Etang des Bruyères bij Le Fuilet. De perfecte plek voor een picknick met het gezin!
Je kunt ook genieten van een ontspannen wandeling rond de vijver. Diensten ter plaatse :
– schuilplaats
– toiletten
– picknicktafels
– visvijver
– ponton voor PBM's
– parkeerplaats Na deze tijd in de natuur kunt u een bezoek brengen aan het Maison du Potier, op een steenworp afstand
Español
Un entorno tranquilo y apacible en plena naturaleza, a orillas del Etang des Bruyères en Le Fuilet. El lugar ideal para un picnic en familia
También podrá pasear por el estanque. Servicios disponibles in situ :
– refugio
– aseos
– mesas de picnic
– estanque de pesca
– pontón para PMR
– aparcamiento Después de este tiempo en la naturaleza, ¿por qué no seguir con una visita a la Maison du Potier, a tiro de piedra?
Italiano
Un ambiente tranquillo e silenzioso nel cuore della natura, sulle rive dell'Etang des Bruyères a Le Fuilet. Il luogo ideale per un picnic in famiglia!
Potete anche godervi una piacevole passeggiata intorno allo stagno. Servizi disponibili in loco :
– rifugio
– servizi igienici
– tavoli da picnic
– laghetto per la pesca
– pontile per le PMR
– parcheggio Dopo questo tempo nella natura, perché non proseguire con una visita alla Maison du Potier, a pochi passi di distanza?