Aire de pique-nique de la Thévinière – Beaupréau-en-Mauges

Vous pourrez déjeuner, goûter, pique-niquer à l'espace dédié ou profiter des équipements qui permettent de nombreuses activités sur place : terrain de basket, terrain de football, tables de ping-pong, aire de jeux pour les enfants, terrain de pétanque… Un bar tenu par les associations locales est ouvert les week-ends de juillet août. Vous pourrez également vous adonner à la randonnée puisque l'aire naturelle se situe sur le chemin de randonnée "Le Bois des Fortunettes" (9,8 km). Attention toutefois, ce chemin n'est pratiquable qu'en dehors des ouvertures de chasse. Enfin, pour ceux qui souhaitent profiter du cadre plus longtemps, l'aire naturelle, en bordure de l'étang, est ouverte de mai à septembre. Elle enchantera les touristes en quête d'un camping familial en toute simplicité et proche de la nature. Sur place, retrouvez : – grand parking – terrain de pétanque, terrain de basket et table de ping-pong – jeux pour enfants – 13 ables et bancs – un petit abri

You can enjoy lunch, snacks and picnics in the dedicated picnic area, or take advantage of the many on-site activities on offer: basketball court, soccer pitch, ping-pong tables, children's playground, pétanque court… A bar run by local associations is open on weekends in July and August. You can also enjoy hiking, as the natural area is located on the "Le Bois des Fortunettes" hiking trail (9.8 km). Please note, however, that this trail is only open to hikers outside the hunting season. Finally, for those who wish to enjoy the setting for longer, the natural area on the edge of the pond is open from May to September. It will delight tourists looking for a simple, family-friendly campsite close to nature. On-site facilities include – large parking lot – pétanque court, basketball court and table tennis table – children's playground – 13 shelters and benches – a small shelter

Sie können im dafür vorgesehenen Bereich zu Mittag essen, einen Snack zu sich nehmen, ein Picknick machen oder die Einrichtungen nutzen, die zahlreiche Aktivitäten vor Ort ermöglichen: Basketballplatz, Fußballplatz, Tischtennisplatten, Kinderspielplatz, Bouleplatz… Eine Bar, die von den örtlichen Vereinen betrieben wird, ist an den Wochenenden im Juli und August geöffnet. Sie können auch wandern, da sich das Naturgebiet auf dem Wanderweg "Le Bois des Fortunettes" (9,8 km) befindet. Beachten Sie jedoch, dass dieser Weg nur außerhalb der Jagdzeiten begehbar ist. Für diejenigen, die die Umgebung länger genießen möchten, ist der Naturpark am Rande des Teichs von Mai bis September geöffnet. Sie wird Touristen begeistern, die auf der Suche nach einem unkomplizierten, naturnahen Familiencampingplatz sind. Vor Ort finden Sie : – großer Parkplatz – bouleplatz, Basketballplatz und Tischtennisplatte – spielgeräte für Kinder – 13 Abeln und Bänke – ein kleiner Unterstand

Je kunt lunchen, een snack eten of picknicken in de picknickruimte, of gebruikmaken van de vele faciliteiten ter plaatse, zoals een basketbalveld, voetbalveld, tafeltennistafels, speeltuin, petanquebaan, enz. In juli en augustus is er in het weekend een bar die wordt gerund door lokale verenigingen. Je kunt ook gaan wandelen, want het natuurreservaat ligt aan het wandelpad "Le Bois des Fortunettes" (9,8 km). Houd er wel rekening mee dat dit pad alleen buiten het jachtseizoen gebruikt kan worden. Tot slot, voor degenen die langer van de omgeving willen genieten, is het natuurgebied aan de rand van de vijver geopend van mei tot september. Het zal toeristen die op zoek zijn naar een eenvoudige familiecamping dicht bij de natuur zeker bevallen. Op de camping vind je – grote parkeerplaats – jeu de boulesbaan, basketbalveld en tafeltennistafel – spelletjes voor kinderen – 13 schuilhutten en banken – een kleine schuilplaats

Podrás comer, merendar o hacer un picnic en la zona de picnic, o aprovechar las numerosas instalaciones del lugar, como cancha de baloncesto, campo de fútbol, mesas de ping-pong, zona de juegos infantiles, campo de petanca, etc. Un bar gestionado por asociaciones locales abre los fines de semana de julio y agosto. También puede practicar senderismo, ya que la reserva natural se encuentra en la ruta de senderismo "Le Bois des Fortunettes" (9,8 km). No obstante, tenga en cuenta que este sendero sólo puede utilizarse fuera de la temporada de caza. Por último, para los que deseen disfrutar del entorno durante más tiempo, el espacio natural situado a orillas del estanque está abierto de mayo a septiembre. Hará las delicias de los turistas que busquen un camping familiar sencillo y cercano a la naturaleza. En el lugar encontrará – amplio aparcamiento – campo de petanca, cancha de baloncesto y mesa de ping-pong – juegos para niños – 13 refugios y bancos – un pequeño refugio

Potrete pranzare, fare uno spuntino o un picnic nell'area picnic, oppure approfittare delle numerose strutture presenti in loco, tra cui un campo da basket, un campo da calcio, tavoli da ping pong, un'area giochi per bambini, un campo da bocce, ecc. Un bar gestito da associazioni locali è aperto nei fine settimana di luglio e agosto. È possibile anche fare escursioni, poiché la riserva naturale si trova sul sentiero escursionistico "Le Bois des Fortunettes" (9,8 km). Si prega di notare, tuttavia, che questo sentiero può essere utilizzato solo al di fuori della stagione di caccia. Infine, per coloro che desiderano godersi l'ambiente più a lungo, l'area naturale ai margini dello stagno è aperta da maggio a settembre. Sarà un piacere per i turisti alla ricerca di un campeggio familiare semplice e vicino alla natura. In loco troverete – ampio parcheggio – campo da bocce, campo da basket e tavolo da ping-pong – giochi per bambini – 13 rifugi e panchine – un piccolo rifugio