AIRE DE PIQUE-NIQUE DE BILLAUDE – Doix lès Fontaines

Au cœur du Bois du Marais, sous les frondaisons des frênes têtards, profitez de la nature préservée du Marais poitevin: les petites grenouilles vertes, les oiseaux, les poules d'eau et pourquoi les ragondins. Services : wc, point d'eau, sentier pédestre, panneau informatif.

In the heart of the Bois du Marais, under the foliage of pollarded ash trees, enjoy the unspoilt nature of the Marais Poitevin: little green frogs, birds, moorhens and why not coypu? Services: wc, water point, footpath, information panel.

Im Herzen des Bois du Marais, unter dem Blätterdach der Kopfeschen, können Sie die unberührte Natur des Marais Poitevin genießen: kleine grüne Frösche, Vögel, Teichhühner und – warum eigentlich – Nutrias. Service: WC, Wasserstelle, Wanderweg, Informationsschild.

In het hart van het Bois du Marais, onder het gebladerte van de geknotte essen, kunt u genieten van de ongerepte natuur van het Marais Poitevin: kleine groene kikkers, vogels, waterhoentjes en waarom niet de beverrat? Voorzieningen: toilet, watertappunt, wandelpad, informatiebord.

En el corazón del Bois du Marais, bajo el follaje de los fresnos desmochados, disfrute de la naturaleza virgen del Marais Poitevin: ranitas verdes, pájaros, pollas de agua y, por qué no, el coipo… Servicios: WC, punto de agua, sendero, panel informativo.

Nel cuore del Bois du Marais, sotto le fronde dei frassini impollinati, godetevi la natura incontaminata del Marais Poitevin: piccole rane verdi, uccelli, gallinelle d'acqua e, perché no, la nutria? Servizi: toilette, punto d'acqua, sentiero pedonale, pannello informativo.