Aire de pique-nique à l'étang Tout lui faut – Mauges-sur-Loire

Profitez de cette agréable aire de pique-nique au bord du plan d'eau Tout lui Faut où il est possible de pêcher. Un cadre paisible idéal pour passer une journée en famille ou entre amis dans les Mauges entre Angers et Nantes. Un chemin piétonnier fait le tour de l'étang, facilement accessible aux poussettes. Le complexe sportif de Montjean-sur-Loire est attenant (terrain de tennis, terrain de foot, terrain de rugby, salle de sport…). Les services disponibles : – 6 table de pique-nique dont 2 ombragés – lieu de pêche – ponton de pêche accessible pour les personnes à mobilité réduite – toilettes et point d'eau – poubelles -parking attenant Les cartes de pêche sont en vente à l'Office de Tourisme Ôsez Mauges, place Constant Le Breton (1.3km) ou au bureau de tabac sur la même place. À l'office, vous pourrez aussi demander le plan du circuit Intramuros du village ligérien qui vous permettra de découvrir son riche patrimoine. Entre marine de Loire et fours à chaux, ce village a de quoi vous conter milles et une histoires. Pour les plus curieux, le parc de découverte Cap Loire vous permettra d'enrichir vos connaissance sur le transport de marchandise sur la Loire et la vie de ce fleuve impétueux.

Enjoy this pleasant picnic area on the edge of the Tout lui Faut lake, where you can also fish. A peaceful setting ideal for a day out with family or friends in the Mauges region between Angers and Nantes. A footpath runs around the pond, making it easily accessible for baby carriages. The Montjean-sur-Loire sports complex is adjacent (tennis court, soccer pitch, rugby pitch, sports hall…). Services available : – 6 picnic tables, 2 of which are shaded – fishing area – fishing pontoon accessible to the disabled – toilets and water point – litter garbage cans -adjoining parking Fishing cards are on sale at the Office de Tourisme Ôsez Mauges, place Constant Le Breton (1.3km) or at the tobacconist's on the same square. At the office, you can also ask for a map of the Intramuros circuit of the Loire village, which will enable you to discover its rich heritage. From the Loire River to lime kilns, this village has a thousand and one stories to tell. For the more curious, the Cap Loire discovery park will enrich your knowledge of freight transport on the Loire and the life of this impetuous river.

Genießen Sie diesen angenehmen Picknickplatz am Ufer des Gewässers Tout lui Faut, wo man auch angeln kann. Eine friedliche Umgebung, die ideal ist, um einen Tag mit der Familie oder Freunden in den Mauges zwischen Angers und Nantes zu verbringen. Ein Fußgängerweg führt um den Teich herum und ist auch für Kinderwagen leicht zugänglich. Der Sportkomplex von Montjean-sur-Loire ist angrenzend (Tennisplatz, Fußballplatz, Rugbyplatz, Sporthalle…). Verfügbare Dienstleistungen : – 6 Picknicktische, davon 2 schattige – angelplatz – angelsteg, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist – toiletten und Wasserstelle – mülleimer -angrenzender Parkplatz Angelkarten sind im Office de Tourisme Ôsez Mauges, Place Constant Le Breton (1,3 km) oder im Tabakladen auf demselben Platz erhältlich. Im Office können Sie auch den Plan der Intramuros-Route des Loiredorfs anfordern, auf der Sie sein reiches Kulturerbe entdecken können. Zwischen Loire-Schiffen und Kalköfen hat dieses Dorf tausend und eine Geschichte zu erzählen. Für die Wissbegierigen unter Ihnen bietet der Erlebnispark Cap Loire die Möglichkeit, Ihr Wissen über den Warentransport auf der Loire und das Leben auf diesem stürmischen Fluss zu erweitern.

Geniet van deze aangename picknickplaats aan de rand van het meer Tout lui Faut, waar je ook kunt vissen. Een rustige omgeving, ideaal voor een dagje uit met familie of vrienden in de Mauges tussen Angers en Nantes. Rondom het meer loopt een wandelpad, waardoor het gemakkelijk toegankelijk is voor kinderwagens. Het sportcomplex van Montjean-sur-Loire ligt ernaast (tennisbaan, voetbalveld, rugbyveld, sporthal…). Faciliteiten aanwezig: – 6 picknicktafels, waarvan 2 in de schaduw – visplaats – vissteiger toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit – toiletten en watertappunt – afvalbakken -aangrenzende parkeerplaats Viskaarten zijn te koop bij het VVV-kantoor van Ôsez Mauges, Place Constant Le Breton (1,3 km) of bij de tabakswinkel op hetzelfde plein. Bij het kantoor kunt u ook een kaart vragen voor de rondleiding door Intramuros, waarmee u het rijke erfgoed van het dorp kunt ontdekken. Met zijn Loire-jachthavens en kalkovens heeft dit dorp duizend-en-één verhalen te vertellen. Wie nieuwsgierig is, kan in het ontdekkingspark van Cap Loire meer te weten komen over het goederentransport op de Loire en het leven op deze onstuimige rivier.

Disfrute de esta agradable zona de picnic a orillas del lago Tout lui Faut, donde también se puede pescar. Un lugar tranquilo, ideal para pasar un día en familia o entre amigos en las Mauges, entre Angers y Nantes. Un sendero rodea el estanque, por lo que es fácilmente accesible para cochecitos de niños. El complejo deportivo de Montjean-sur-Loire se encuentra en las inmediaciones (pista de tenis, campo de fútbol, campo de rugby, polideportivo, etc.). Instalaciones disponibles: – 6 mesas de picnic, 2 de ellas con sombra – zona de pesca – pontón de pesca accesible para personas con movilidad reducida – aseos y punto de agua – papeleras -aparcamiento contiguo Las tarjetas de pesca están a la venta en la Oficina de Turismo de Ôsez Mauges, plaza Constant Le Breton (1,3 km) o en el estanco de la misma plaza. En la oficina, también podrá solicitar un plano del recorrido Intramuros del pueblo del Loira, que le ayudará a descubrir su rico patrimonio. Con sus puertos del Loira y sus hornos de cal, este pueblo tiene mil y una historias que contar. Para los más curiosos, el parque de descubrimientos del Cap Loire le permitirá saber más sobre el transporte de mercancías por el Loira y la vida de este impetuoso río.

Godetevi questa piacevole area picnic ai margini del lago Tout lui Faut, dove è possibile anche pescare. Un ambiente tranquillo, ideale per una giornata in famiglia o con gli amici nei Mauges, tra Angers e Nantes. Un sentiero pedonale corre intorno al laghetto, rendendolo facilmente accessibile ai passeggini. Il complesso sportivo di Montjean-sur-Loire è adiacente (campo da tennis, campo da calcio, campo da rugby, palazzetto dello sport, ecc.) Strutture disponibili: – 6 tavoli da picnic, di cui 2 ombreggiati – area di pesca – pontile di pesca accessibile alle persone a mobilità ridotta – servizi igienici e punto acqua – cestini per rifiuti -parcheggio adiacente Le carte di pesca sono in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Ôsez Mauges, Place Constant Le Breton (1,3 km) o presso la tabaccheria della stessa piazza. Presso l'ufficio è possibile richiedere una mappa del tour di Intramuros del villaggio della Loira, che vi aiuterà a scoprire il suo ricco patrimonio. Con le sue marine della Loira e i forni per la calce, questo villaggio ha mille e una storia da raccontare. Per i più curiosi, il parco di scoperta di Cap Loire vi permetterà di saperne di più sul trasporto delle merci sulla Loira e sulla vita di questo fiume impetuoso.