AIRE DE JEUX POUR ENFANTS

Une nouvelle aire de jeux sur les pelouses du plan d'eau. A proximité de la passerelle pour accéder au plan d'eau (15 stations, 420 mètres). Une table de pique-nique ainsi que 2 petites tables pour les enfants sont au coeur de cette aire de jeux

A new playground on the lawns of the lake. Close to the footbridge to access the lake (15 stations, 420 meters). A picnic table as well as 2 small tables for children are at the heart of this playground

Ein neuer Spielplatz auf den Rasenflächen des Wasserplans. In der Nähe der Fußgängerbrücke zum Wasserplan (15 Stationen, 420 Meter). Ein Picknicktisch sowie 2 kleine Tische für die Kinder stehen im Zentrum dieses Spielplatzes

Een nieuwe speeltuin op de grasvelden van het meer. Bij de loopbrug naar het meer (15 stations, 420 meter). Een picknicktafel en 2 kleine tafels voor kinderen vormen het hart van deze speelplaats

Un nuevo parque infantil en el césped del lago. Cerca de la pasarela del lago (15 estaciones, 420 metros). Una mesa de picnic y 2 mesas pequeñas para los niños están en el centro de este parque infantil

Un nuovo parco giochi sui prati del lago. Vicino alla passerella per il lago (15 stazioni, 420 metri). Un tavolo da picnic e 2 tavolini per bambini sono al centro di questo parco giochi