Aire de jeux et de pique-nique

Aire de jeux et de pique-nique ombragée en bordure d'une petite rivière. 2 tables, bancs, poubelles. Accès-libre et gratuit. Jeux enfants, tyrolienne, abris, arboretum à 200m de l'église en direction de St Thomas de Conac.

Shaded play and picnic area on the banks of a small river. 2 tables, benches, litter garbage cans. Free access. Children's play area, zip-line, shelters, arboretum 200m from the church towards St Thomas de Conac.

Schattiger Spiel- und Picknickplatz am Ufer eines kleinen Flusses. 2 Tische, Bänke, Mülleimer. Freier und kostenloser Zugang. Kinderspiele, Seilbahn, Unterstände, Arboretum 200m von der Kirche entfernt in Richtung St Thomas de Conac.

Schaduwrijke picknick- en speelplek aan de oever van een riviertje. 2 tafels, banken, afvalbakken. Gratis toegang. Kinderspelen, tokkelbaan, schuilplaatsen, arboretum 200m van de kerk richting St Thomas de Conac.

Área sombreada de picnic y juegos a orillas de un pequeño río. 2 mesas, bancos, papeleras. Acceso libre. Juegos infantiles, tirolina, refugios, arboreto a 200 m de la iglesia en dirección a St Thomas de Conac.

Area ombreggiata per picnic e giochi sulle rive di un piccolo fiume. 2 tavoli, panchine, cestini per i rifiuti. Accesso libero. Giochi per bambini, teleferica, rifugi, arboreto a 200 m dalla chiesa verso St Thomas de Conac.