Aire de jeux de Henvic

Une grande aire de jeux moderne, mise en place au centre du bourg de Henvic en 2015. L' ensemble, situé entre la place Alexis Gourvennec et la rue de Lézireur, se compose de jeux pour enfants adaptés à différentes tranches d'âge, les 2-6 ans et les 6-12 ans. Les bambins peuvent y tester leur agilité et s'y amuser en toute sécurité. L'espace est clos et est agrémenté de bancs et de tables de pique-nique. Cet équipement a été installé sur la place pour apporter de la vie à notre centre-bourg.

A large modern playground, to be set up in the centre of the village of Henvic in 2015. The complex, located between the Alexis Gourvennec square and the rue de Lézireur, is composed of games for children adapted to different age groups, the 2-6 years old and the 6-12 years old. Toddlers can test their agility and have fun there in complete safety. The space is enclosed and has benches and picnic tables This equipment was installed on the square to bring life to our town centre.

Ein großer, moderner Spielplatz, der 2015 im Zentrum der Ortschaft Henvic eingerichtet wurde. Die Anlage, die sich zwischen dem Platz Alexis Gourvennec und der Rue de Lézireur befindet, besteht aus Kinderspielgeräten, die für verschiedene Altersgruppen geeignet sind: 2-6 Jahre und 6-12 Jahre. Die Kleinkinder können hier ihre Geschicklichkeit testen und sich in aller Sicherheit vergnügen. Der Bereich ist eingezäunt und wird durch Bänke und Picknicktische ergänzt Diese Einrichtung wurde auf dem Platz installiert, um Leben in unseren Ortskern zu bringen.

Een grote moderne speeltuin, opgezet in het centrum van de stad Henvic in 2015. Het complex, gelegen tussen Place Alexis Gourvennec en Rue de Lézireur, bestaat uit kinderspeelplaatsen voor verschillende leeftijdsgroepen, 2-6 jaar en 6-12 jaar. Kinderen kunnen in alle veiligheid hun behendigheid testen en plezier maken. Het gebied is afgesloten en heeft banken en picknicktafels Deze apparatuur is op het plein geïnstalleerd om leven in onze binnenstad te brengen.

Un gran parque infantil moderno, creado en el centro de la ciudad de Henvic en 2015. El complejo, situado entre la plaza Alexis Gourvennec y la calle de Lézireur, consta de parques infantiles para diferentes grupos de edad, de 2 a 6 años y de 6 a 12 años. Los niños pueden poner a prueba su agilidad y divertirse con total seguridad. La zona está cerrada y cuenta con bancos y mesas de picnic Este equipamiento se ha instalado en la plaza para dar vida a nuestro centro urbano.

Un grande parco giochi moderno, allestito nel 2015 nel centro della città di Henvic. Il complesso, situato tra Place Alexis Gourvennec e Rue de Lézireur, è composto da aree gioco per bambini di diverse fasce d'età, 2-6 anni e 6-12 anni. I bambini possono mettere alla prova la loro agilità e divertirsi in tutta sicurezza. L'area è recintata e dispone di panchine e tavoli da picnic Questa attrezzatura è stata installata nella piazza per dare vita al nostro centro cittadino.