Aire de jeux

L’aire de jeux est située en face du stade stabilisé, proche du gymnase. Elle est pourvue de plusieurs infrastructures destinées aux enfants de tout âges : tyrolienne, balançoires, tobogans, piste cyclable… La région a participé à l’achat de ces éléments.

The playground is located opposite the stabilized stadium, close to the gymnasium. It features a range of facilities for children of all ages, including a zip line, swings, slides and a cycle track The region contributed to the purchase of these elements.

Der Spielplatz befindet sich gegenüber dem Stadion und in der Nähe der Sporthalle. Er ist mit verschiedenen Einrichtungen für Kinder aller Altersgruppen ausgestattet: Seilbahn, Schaukeln, Rutschen, Fahrradweg? Die Region hat sich am Kauf dieser Elemente beteiligt.

De speeltuin ligt tegenover het gestabiliseerde stadion, dicht bij de gymzaal. Het heeft een reeks voorzieningen voor kinderen van alle leeftijden, waaronder een tokkelbaan, schommels, glijbanen en een fietspad De regio heeft bijgedragen aan de aankoop van deze faciliteiten.

La zona de juegos está situada frente al estadio estabilizado, cerca del gimnasio. Cuenta con diversas instalaciones para niños de todas las edades, como una tirolina, columpios, toboganes y un carril bici La región contribuyó a la compra de estas instalaciones.

L'area giochi si trova di fronte allo stadio stabilizzato, vicino alla palestra. Dispone di una serie di strutture per bambini di tutte le età, tra cui una teleferica, altalene, scivoli e una pista ciclabile La regione ha contribuito all'acquisto di queste strutture.