Aire de jeux – Halsou

Situé sur la petite commune d'Halsou, cette petite aire de jeux est destinée aux plus jeunes enfants. L'espace est entièrement sécurisé par des barrières. Les équipements sont en bois et sont composés de plusieurs structures de jeux. Elle est ouverte toute l'année à tous les enfants de la commune et des alentours sous la surveillance d'une personne adulte.

Located in the small town of Halsou, this small playground is designed for young children. The area is fully secured by barriers. The equipment is made of wood and is composed of several play structures. It is open all year round to all children in the municipality and the surrounding area under the supervision of an adult.

Dieser kleine Spielplatz befindet sich in der kleinen Gemeinde Halsou und ist für jüngere Kinder gedacht. Der Platz ist durch Zäune vollständig gesichert. Die Spielgeräte sind aus Holz und bestehen aus mehreren Spielstrukturen. Er ist das ganze Jahr über für alle Kinder der Gemeinde und der Umgebung unter Aufsicht einer erwachsenen Person geöffnet.

Deze kleine speeltuin ligt in het stadje Halsou en is bedoeld voor de jongere kinderen. Het gebied is volledig beveiligd met slagbomen. De toestellen zijn van hout en bestaan uit verschillende speelstructuren. Het staat het hele jaar open voor alle kinderen uit de gemeente en de omgeving onder toezicht van een volwassene.

Situado en la pequeña ciudad de Halsou, este pequeño parque infantil está diseñado para los niños más pequeños. La zona está totalmente asegurada con barreras. El equipamiento es de madera y consta de varias estructuras de juego. Está abierto todo el año a todos los niños del municipio y de los alrededores bajo la supervisión de un adulto.

Situato nella cittadina di Halsou, questo piccolo parco giochi è pensato per i bambini più piccoli. L'area è completamente protetta da barriere. L'attrezzatura è in legno e consiste in diverse strutture di gioco. È aperto tutto l'anno a tutti i bambini del comune e dei dintorni sotto la supervisione di un adulto.