Description
L’aire de jeux de Dangolsheim a ce petit quelque chose apprécié de tous les enfants et parents. Les structures ont la taille idéale et le parcours fait que les enfants peuvent emprunter échelles et toboggan sans s’ennuyer. La situation aussi participe à l’atmosphère, jouxtant le terrain de foot et la salle polyvalente, les alentours sont dégagés et la sensation de plein air est prégnante. Le regard porte loin et on ne se lasse pas de détailler les collines du regard. Les installations sont adaptés à des enfants âges de 2 à 8 ans. Toboggan
Echelles
Structure bois et petit pont
Table de ping-pong
Jeux sur ressort
Petit conseil : Pas d’ombres, prévoir chapeau et casquette.
English
The playground in Dangolsheim has that little something that all children and parents love. The structures are just the right size and the course means that children can climb ladders and slides without getting bored. The location also contributes to the atmosphere, next to the football pitch and the multi-purpose hall, the surroundings are clear and the feeling of the open air is pervasive. You can look far away and never tire of looking at the hills. The facilities are suitable for children aged 2 to 8 years Slide
Ladders
Wooden structure and small bridge
Ping-pong table
Spring games
Little advice: No shadows, bring a hat and cap.
Deutsch
Der Spielplatz in Dangolsheim hat das gewisse Etwas, das von allen Kindern und Eltern geschätzt wird. Die Strukturen haben die ideale Größe und der Parcours sorgt dafür, dass die Kinder Leitern und Rutschen benutzen können, ohne sich zu langweilen. Auch die Lage trägt zur Atmosphäre bei. Da der Spielplatz an den Fußballplatz und die Mehrzweckhalle grenzt, ist die Umgebung frei und das Gefühl, im Freien zu sein, ist sehr prägnant. Der Blick reicht weit und man wird nicht müde, die Hügel mit den Augen zu betrachten. Die Einrichtungen sind für Kinder im Alter von 2 bis 8 Jahren geeignet Rutsche
Leitern
Holzgerüst und kleine Brücke
Tischtennisplatte
Spiele auf Federn
Kleiner Tipp: Kein Schatten, Hut und Mütze mitbringen.
Dutch
De speeltuin in Dangolsheim heeft dat beetje dat alle kinderen en ouders leuk vinden. De structuren hebben precies de juiste grootte en het parcours betekent dat kinderen op ladders en glijbanen kunnen klimmen zonder zich te vervelen. Ook de ligging draagt bij tot de sfeer, naast het voetbalveld en de polyvalente zaal is de omgeving overzichtelijk en is het gevoel van open lucht alomtegenwoordig. Het uitzicht is verstrekkend en je raakt nooit uitgekeken op de heuvels. De faciliteiten zijn geschikt voor kinderen van 2 tot 8 jaar Dia
Ladders
Houten structuur en kleine brug
Tafeltennistafel
Voorjaarswedstrijden
Klein advies: Geen schaduw, neem een hoed en pet mee.
Español
El parque infantil de Dangolsheim tiene ese pequeño detalle que a todos los niños y padres les encanta. Las estructuras tienen el tamaño justo y el recorrido hace que los niños puedan subir escaleras y toboganes sin aburrirse. La ubicación también contribuye al ambiente, junto al campo de fútbol y la sala polivalente, el entorno es claro y la sensación de aire libre es omnipresente. La vista es muy amplia y nunca te cansas de contemplar las colinas con los ojos. Las instalaciones son adecuadas para niños de 2 a 8 años Diapositiva
Escaleras
Estructura de madera y pequeño puente
Mesa de tenis de mesa
Juegos de primavera
Sugerencia: No hay sombras, traiga un sombrero y una gorra.
Italiano
Il parco giochi di Dangolsheim ha quel qualcosa che piace a tutti i bambini e ai genitori. Le strutture sono delle dimensioni giuste e il percorso permette ai bambini di salire su scale e scivoli senza annoiarsi. Anche la posizione contribuisce all'atmosfera: accanto al campo da calcio e alla sala polivalente, i dintorni sono chiari e la sensazione di aria aperta è pervasiva. La vista è ampia e non ci si stanca mai di guardare le colline con gli occhi. Le strutture sono adatte ai bambini dai 2 agli 8 anni Scivolare
Scale
Struttura in legno e ponticello
Tavolo da ping pong
Giochi di primavera
Suggerimento: non c'è ombra, portare cappello e berretto.