Aire de jeux

L’aire de jeux de Balbronn est très récente. Elle est située au milieu des vergers, près du Stade de Football, ce qui lui procure un environnement agréable et calme. Les jeux sont variés et adaptés aux enfants de 4 à 12 ans. Vous y trouverez un toboggan, une balançoire, un petit pont, une table de ping-pong, des jeux sur ressort et une table de pique-nique ainsi que des bancs. Petit conseil : Il n' y a pas vraiment d’espaces ombragés, prévoir chapeaux et casquettes.

The Balbronn playground is very new. It is located in the middle of the orchards, near the Football Stadium, which provides a pleasant and quiet environment. The games are varied and adapted to children from 4 to 12 years old. You will find a slide, a swing, a small bridge, a ping-pong table, spring games and a picnic table and benches. Little advice : There are not really shady areas, so bring hats and caps.

Der Spielplatz in Balbronn ist sehr neu. Er befindet sich inmitten von Obstgärten in der Nähe des Fußballstadions, was ihm eine angenehme und ruhige Umgebung verleiht. Die Spielgeräte sind vielfältig und für Kinder von 4 bis 12 Jahren geeignet. Sie finden dort eine Rutsche, eine Schaukel, eine kleine Brücke, eine Tischtennisplatte, Federspiele und einen Picknicktisch sowie Bänke. Kleiner Tipp: Es gibt nicht viele schattige Plätze, bringen Sie also Hüte und Mützen mit.

De speeltuin in Balbronn is zeer recent. Het ligt te midden van boomgaarden, vlakbij het voetbalstadion, wat een aangename en rustige omgeving oplevert. De spelletjes zijn gevarieerd en aangepast aan kinderen van 4 tot 12 jaar. U vindt er een glijbaan, een schommel, een bruggetje, een pingpongtafel, lentespellen en een picknicktafel en banken. Tip: Er is niet veel schaduw, dus neem hoeden en petten mee.

El parque infantil de Balbronn es muy reciente. Está situado en medio de huertos, cerca del estadio de fútbol, lo que proporciona un entorno agradable y tranquilo. Los juegos son variados y se adaptan a niños de 4 a 12 años. Encontrará un tobogán, un columpio, un pequeño puente, una mesa de ping-pong, juegos de primavera y una mesa de picnic, así como bancos. Sugerencia: No hay mucha sombra, así que traiga sombreros y gorras.

Il parco giochi di Balbronn è molto recente. Si trova in mezzo ai frutteti, vicino allo stadio di calcio, che offre un ambiente piacevole e tranquillo. I giochi sono vari e adatti a bambini dai 4 ai 12 anni. Troverete uno scivolo, un'altalena, un ponticello, un tavolo da ping-pong, giochi a molla, un tavolo da picnic e panchine. Suggerimento: non c'è molta ombra, quindi portate con voi cappelli e berretti.