Description
Cette aire de jeux qui s'étend entre l'arrière du Tennis Club Ackerland et la salle polyvalente d'Ittenheim est dotée d'un citystade, d'une table de tennis de table, d'un terrain de pétanque et de jeux pour les plus jeunes. Des bancs autour des jeux et des tribunes encadrant le citystade sont idéals afin de pique-niquer.
English
This playground, which extends between the rear of the Ackerland Tennis Club and the Ittenheim multipurpose hall, has a citystadium, a table tennis table, a petanque court and a playground for the youngest. There are benches around the games and stands surrounding the citystadium, ideal for picnics.
Deutsch
Dieser Spielplatz, der sich zwischen der Rückseite des Tennisclubs Ackerland und der Mehrzweckhalle in Ittenheim erstreckt, verfügt über eine Citystade, eine Tischtennisplatte, einen Bouleplatz und Spielgeräte für die Kleinsten. Die Bänke rund um die Spielgeräte und die Tribünen, die das Citystadion umrahmen, sind ideal für ein Picknick.
Dutch
Deze speeltuin, die zich uitstrekt tussen de achterkant van de Tennisclub Ackerland en de multifunctionele hal van Ittenheim, is uitgerust met een citystadion, een tafeltennistafel, een petanquebaan en spelletjes voor de allerkleinsten. Bankjes rond de spelen en de tribunes rond het citystadion zijn ideaal om te picknicken.
Español
Este parque infantil, que se extiende entre la parte trasera del Club de Tenis Ackerland y la sala polivalente de Ittenheim, está equipado con un estadio municipal, una mesa de ping-pong, una pista de petanca y juegos para los más pequeños. Los bancos alrededor de los partidos y las gradas que rodean el estadio de la ciudad son ideales para hacer un picnic.
Italiano
Questo parco giochi, che si estende tra il retro del Tennis Club Ackerland e la sala polifunzionale di Ittenheim, è attrezzato con un citystadium, un tavolo da ping pong, un campo da bocce e giochi per i più piccoli. Le panchine intorno alle partite e le tribune che circondano il citystadium sono ideali per i picnic.