Aire de Fitness

La municipalité de Chartrettes a installé en avril 2022 une aire de fitness en accès libre située au niveau de l’Espace des Vergers. Cet espace accueille gratuitement 24h sur 24 et 7 jours sur 7, tous les sportifs – novices ou confirmés.

In April 2022, the municipality of Chartrettes installed a free access fitness area located at the Espace des Vergers. This space welcomes all sportsmen and women – novices or experienced – free of charge 24 hours a day, 7 days a week.

Die Gemeinde Chartrettes hat im April 2022 einen frei zugänglichen Fitnessbereich eingerichtet, der sich auf der Ebene des Espace des Vergers befindet. Dieser Bereich steht allen Sportlern – ob Anfänger oder Fortgeschrittene – rund um die Uhr kostenlos zur Verfügung.

In april 2022 installeerde de gemeente Chartrettes een vrij toegankelijke fitnessruimte in het Espace des Vergers. Deze ruimte verwelkomt alle sporters – beginners of ervaren – gratis 24 uur per dag, 7 dagen per week.

En abril de 2022, el municipio de Chartrettes instaló una zona de fitness de libre acceso situada en el Espace des Vergers. Este espacio acoge a todos los deportistas, de forma gratuita, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sean principiantes o experimentados.

Nell'aprile 2022, il comune di Chartrettes ha installato un'area fitness ad accesso libero presso l'Espace des Vergers. Quest'area accoglie tutti gli sportivi, sia principianti che esperti, gratuitamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.