Aire d'arrêt vélo de L'Homois – Les Garennes sur Loire

Quelques tables vous permettent de profiter de cette aire en campagne entre Saint-Jean-des-Mauvrets et Brissac-Quincé. Des barres d'attache et une aire de pique-nique ombragée vous attendent pour une pause sur votre parcours.

A few tables allow you to enjoy this area in the countryside between Saint-Jean-des-Mauvrets and Brissac-Quincé. Tie-down bars and a shaded picnic area await you for a break along the way.

Einige Tische bieten Ihnen die Möglichkeit, diesen Bereich auf dem Land zwischen Saint-Jean-des-Mauvrets und Brissac-Quincé zu nutzen. Anbindestangen und ein schattiger Picknickplatz erwarten Sie für eine Pause auf Ihrem Weg.

In dit gebied op het platteland tussen Saint-Jean-des-Mauvrets en Brissac-Quincé staan een paar tafels voor je klaar. Er zijn ligplaatsen en een schaduwrijke picknickplaats voor een pauze onderweg.

En esta zona, situada en el campo entre Saint-Jean-des-Mauvrets y Brissac-Quincé, podrá disfrutar de algunas mesas. Bares de amarre y una zona de picnic a la sombra te esperan para hacer un alto en el camino.

In quest'area immersa nella campagna tra Saint-Jean-des-Mauvrets e Brissac-Quincé sono disponibili alcuni tavoli per la sosta. Bar e un'area picnic ombreggiata vi aspettano per una pausa lungo il percorso.