Aire au bord de l'Oeuf – Escrennes

A Escrennes, lors de votre promenade au bord de la rivière l'Oeuf, vous pourrez profitez en famille de l'aire de jeux ( balançoire, tobogan, table de ping-pong, boulodrome) et pique-niquer au bord de l'eau sur une des tables (4 tables et une poubelle à disposition). Pour les plus sportifs, vous pourrez vous entraîner sur le parcours de santé qui comporte pas moins de 10 agrès.

In Escrennes, as you stroll along the banks of the river Oeuf, you and your family can enjoy the playground (swing, slide, ping-pong table, boules area) and picnic by the water on one of the tables (4 tables and a garbage can available). If you're feeling sporty, there's a fitness trail with no fewer than 10 apparatus.

In Escrennes können Sie bei Ihrem Spaziergang am Ufer des Flusses Oeuf mit Ihrer Familie den Spielplatz ( Schaukel, Rutsche, Tischtennisplatte, Boulodrome) nutzen und am Wasser an einem der Tische (4 Tische und ein Mülleimer stehen zur Verfügung) picknicken. Wer es sportlicher mag, kann auf dem Trimm-Dich-Pfad trainieren, der nicht weniger als 10 Geräte umfasst.

Terwijl je in Escrennes langs de oevers van de Oeuf wandelt, kunnen jij en je gezin genieten van de speeltuin (schommel, glijbaan, tafeltennis, petanqueterrein) en picknicken aan het water op een van de tafels (4 tafels en een vuilnisbak beschikbaar). Als je je sportiever voelt, kun je trainen op het fitnessparcours met maar liefst 10 toestellen.

En Escrennes, mientras pasea a orillas del río Oeuf, usted y su familia podrán disfrutar de la zona de juegos (columpio, tobogán, ping-pong, zona de petanca) y hacer un picnic junto al agua en una de las mesas (4 mesas y una papelera a su disposición). Si le apetece algo más deportivo, puede hacer ejercicio en la pista de fitness, que cuenta con nada menos que 10 aparatos.

A Escrennes, passeggiando lungo le rive del fiume Oeuf, voi e la vostra famiglia potrete godervi l'area giochi (altalena, scivolo, ping pong, campo da bocce) e fare un picnic in riva al mare su uno dei tavoli (4 tavoli e un cestino per i rifiuti a disposizione). Se vi sentite più sportivi, potete allenarvi sul percorso fitness, che dispone di ben 10 attrezzi.