Description
C’est LE lieu de référence pour les activités aériennes également accessibles aux personnes en situation de handicap notamment lors de l’évènement annuel Handivol et 20 000 lieues dans les airs.
Au-delà de cette manifestation d’ampleur, le vol est possible toute l’année car l’aérodrome dispose du matériel d’accès aux avions pour les personnes en situation de handicap.
English
It is THE place of reference for aerial activities that are also accessible to people with disabilities, especially during the annual Handivol event and 20,000 leagues in the air.
In addition to this major event, flying is possible all year round because the airfield has access equipment for people with disabilities.
Deutsch
Er ist DER Ort für Flugaktivitäten, die auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind, insbesondere während der jährlichen Veranstaltungen Handivol und 20.000 Meilen in der Luft.
Abgesehen von dieser Großveranstaltung ist das Fliegen das ganze Jahr über möglich, da der Flugplatz über behindertengerechte Einrichtungen verfügt.
Dutch
Het is DE referentieplaats voor luchtactiviteiten die ook toegankelijk zijn voor gehandicapten, met name tijdens de jaarlijkse evenementen Handivol en 20.000 Leagues in the Air.
Naast dit grote evenement is vliegen het hele jaar door mogelijk, aangezien het vliegveld beschikt over apparatuur voor toegang tot vliegtuigen voor mensen met een handicap.
Español
Es EL lugar de referencia para actividades aéreas accesibles también a personas con discapacidad, especialmente durante los eventos anuales Handivol y 20.000 Leguas de Aire.
Además de este gran evento, se puede volar durante todo el año, ya que el aeródromo cuenta con equipos de acceso a las aeronaves para personas con discapacidad.
Italiano
È IL luogo di riferimento per le attività aeree accessibili anche alle persone con disabilità, soprattutto durante gli eventi annuali Handivol e 20.000 Leghe in Aria.
Oltre a questi grandi eventi, è possibile volare tutto l'anno, poiché l'aerodromo dispone di attrezzature per l'accesso agli aerei da parte di persone con disabilità.